الزایف
🌐 جعلی
این واژه به‌صورت مستقل در عربی معیار چندان رایج نیست و احتمال دارد املای نادرست یا صورت دیگری از «زائف» باشد. «زائف» به معنی «تقلبی»، «جعلی»، «بی‌اعتبار» یا «غیر اصل» است. بنابراین اگر منظور «الزایف» باشد، احتمالاً اشاره به چیزی دارد که واقعی و اصیل نیست.
جمله سازی با الزایف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رفض الموظف المستند الزایف لأنه يحتوي على معلومات غير دقيقة.
کارمند سند جعلی را رد کرد زیرا حاوی اطلاعات نادرست بود.
💡 حذر الطبيب من الاعتماد على الخبر الزایف قبل التأكد من مصدره الصحيح.
این پزشک نسبت به تکیه بر اطلاعات نادرست قبل از تأیید منبع صحیح آن هشدار داد.
💡 كشف الخبير أن المنتج الزایف لا يطابق المواصفات المطلوبة في السوق.
این کارشناس فاش کرد که محصول تقلبی مشخصات مورد نیاز در بازار را ندارد.
