الرواية

💡 ناقش النقاد الرواية الجديدة في الندوة وأشادوا بأسلوب الكاتب ومفرداته.

منتقدان در سمپوزیوم درباره رمان جدید بحث کردند و سبک و واژگان نویسنده را ستودند.

💡 قدّم المحقق دليل ًا واضحًا على صحة الرواية الجديدة.

بازپرس شواهد روشنی برای پشتیبانی از روایت جدید ارائه داد.

💡 طلبت المكتبة نسخة من الرواية بعد كثرة الإقبال عليها.

کتابخانه به دلیل تقاضای زیاد برای این رمان، درخواست یک نسخه از آن را داد.

💡 ظهر المکننان في الرواية الشعبية بشكل واضح عند مقارنة النسخ القديمة.

این دو دستگاه در مقایسه با نسخه‌های قدیمی‌تر، به وضوح در روایت رایج ظاهر شدند.

💡 قرأتُ ستةَ عشر فصلًا من الرواية خلال عطلة نهاية الأسبوع.

من شانزده فصل از رمان را در طول آخر هفته خواندم.

💡 قرأتُ الرواية بشغف حتى أنني أنهيتها في ليلة واحدة.

رمان را با چنان شور و اشتیاقی خواندم که در یک شب تمامش کردم.

💡 إذا كنتِ تحبی القراءة، فستعجبك هذه الرواية الجديدة كثيرًا.

اگر اهل مطالعه هستید، این رمان جدید را خیلی دوست خواهید داشت.

💡 نُشر الفصل الأخير من الرواية مساء أمس، فانتظره القراء بشغف.

فصل آخر رمان دیشب منتشر شد و خوانندگان مشتاقانه منتظر آن بودند.

💡 قرأتُ جزأين من الرواية في ليلةٍ واحدة بسبب تشويقها الكبير.

من به خاطر تعلیق زیادش، دو قسمت از رمان را در یک شب خواندم.

💡 سمعنا اسمًا قديمًا في الرواية هو ضيغمي، وكان يدل على الشجاعة.

ما در رمان یک اسم قدیمی شنیدیم که دیاگامی بود و نشان دهنده شجاعت بود.

💡 ‬أنهى الرواية األولى المعنونة بأحالم المسيسيبي على‬ ‫ْ‬ ‫طلبت‪

او اولین رمانش، رویاهای می‌سی‌سی‌پی، را بنا به درخواست خودش به پایان رساند.

💡 ‬لم يذكر فى الرواية أيا من‬ ‫مواقفه مع محبوبته وان قصدها فيها بكل شا جميل

رمان هیچ اشاره‌ای به تعاملات او با معشوقش نمی‌کند، هرچند که او قصد داشت او را در تمام جنبه‌های زیبایش به تصویر بکشد.