الروايات

🌐 رمان‌ها

«الروايات» جمعِ «رواية» است و به معنای روایت‌ها، داستان‌ها، گزارش‌ها یا نقل‌ها می‌آید. در ادبیات، به مجموعه آثار داستانی نیز «روايات» گفته می‌شود. همچنین در علوم دینی و تاریخی، این واژه به نقل‌های مختلف از یک رخداد، حدیث یا خبر اشاره دارد.

جمله سازی با الروايات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كثيرًا ما تستمتعُ بقراءة الروايات مساءً قبل النوم مباشرة.

من اغلب از خواندن رمان در عصر درست قبل از خواب لذت می‌برم.

💡 ذكر الأستاذ اسم ابراهام أثناء الدرس ليقارن بين الروايات المختلفة في المصادر القديمة والحديثة.

استاد در طول درس نام ابراهیم را ذکر کرد تا روایت‌های مختلف در منابع باستانی و مدرن را با هم مقایسه کند.

💡 انتشر اسم ثولول في بعض الروايات المحلية.

نام ثلول در برخی روایات محلی آمده است.

💡 يُذكر اسم السعيد كثيرًا في الروايات الشعبية والوثائق القديمة.

نام السعید بارها در داستان‌های عامیانه و اسناد باستانی ذکر شده است.

💡 كان عنترُ فارسًا مشهورًا في الروايات القديمة.

عنتر در داستان‌های باستانی شوالیه‌ای مشهور بود.

💡 قرأت نصًا توراتيًا في المكتبة يشرح تاريخ المنطقة بطريقة مختلفة عن الروايات المتداولة.

من در کتابخانه متنی از کتاب مقدس را خواندم که تاریخ منطقه را به شیوه‌ای متفاوت از روایت‌های رایج توضیح می‌دهد.

💡 انتقد الكاتب المجون في بعض الروايات الحديثة.

نویسنده از هرزگی موجود در برخی رمان‌های مدرن انتقاد کرد.

💡 تناقشت المجموعة حول الروايات التي تعكس حياة الناس اليومية بأسلوب بسيط وواضح.

این گروه درباره رمان‌هایی بحث کردند که زندگی روزمره مردم را با سبکی ساده و روشن منعکس می‌کنند.

💡 قرأتُ عدة الروايات خلال السفر الطويل، فمرّ الوقت بسرعة وبمتعة كبيرة.

در طول سفر طولانی چندین رمان خواندم و زمان به سرعت و با لذت فراوان گذشت.

💡 ‬من هللا‬ ‫مدونة في‬ ‫ِ‬ ‫ث الروايات تتطلب‬ ‫صاحب الخير ِة ولهُ المث ُل األعلى‪

روایات، فردی با سیرت نیکو و الگو را لازم می دانند.

💡 في كتب التراث، نجد أحياناً صيغة إن وقيل عند نقل الروايات المختلفة عن الحدث.

در کتاب‌های میراث، گاهی هنگام نقل روایت‌های مختلف از این رویداد، به عبارت «اگر» و «گفته می‌شد» برمی‌خوریم.

💡 ‬جعل بطلها يعانى كما لم يعانى أحد من أبطال الروايات

او قهرمان داستانش را چنان رنجی داد که هیچ قهرمان دیگری در رمان‌ها تا به حال متحمل نشده است.

💡 سامیةُ تحب القراءة مساءً، خصوصًا الروايات التي تتحدث عن السفر والمغامرة.

سامیا عاشق مطالعه در شب است، مخصوصاً رمان‌هایی که در مورد سفر و ماجراجویی صحبت می‌کنند.

💡 في بعض الروايات القديمة، ساسَ الملكُ البلادَ بحكمةٍ وعدلٍ، فعمّ الرخاء بين الناس.

در برخی از روایت‌های باستانی، پادشاه با خرد و عدالت بر کشور حکومت می‌کرد و رفاه در میان مردم رواج داشت.

کلمات مرتبط