الرهيبة

🌐 وحشتناک

«الرَّهِيبَة» صورت مؤنثِ «رهيب» است و به معنای ترسناک، هولناک، مهیب یا بسیار خوف‌انگیز می‌آید. این واژه برای وصف یک چیز مؤنث‌نما یا اسمی که مؤنث فرض می‌شود به کار می‌رود، مانند «صحنه‌ای هولناک» یا «فضایی بسیار ترس‌آور». همچنین می‌تواند بار معناییِ هیبت و شکوه شدید داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وحشتناک

📌 وخیم

📌 عالی

جمله سازی با الرهيبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحدّثت الصحيفة عن النتائج الرهيبة التي أثّرت في الاقتصاد المحلي خلال الأشهر الأخيرة.

این روزنامه درباره نتایج وحشتناکی که در ماه‌های اخیر بر اقتصاد محلی تأثیر گذاشته است، صحبت کرد.

💡 ‬بالتهمة الرهيبة التي لم يحسب لها كرم للا حسابا أثناء صراعه‬ ‫الترابي ضد السلطة‪ :‬محاولة إغتيال الوالي!

اتهام وحشتناکی که کرم در طول مبارزه‌اش علیه مقامات به آن توجه نکرده بود: تلاش برای ترور استاندار!

💡 مرت العائلة بتجربة الرهيبة بعد انقطاع الكهرباء لساعات طويلة في ليلة شديدة الحر.

این خانواده پس از قطع برق برای ساعت‌ها در یک شب بسیار گرم، تجربه وحشتناکی را پشت سر گذاشتند.

💡 ‫أين طاقة العنف الرهيبة التي كانت لدي على المعنى؟

آن انرژی وحشتناک برای خشونت که زمانی برای معنا بخشیدن به زندگی داشتم، کجاست؟

💡 كانت الخسارة الرهيبة مفاجئة للفريق، رغم أنه بدأ المباراة بثقة عالية جدًا.

این باخت وحشتناک برای تیم غافلگیرکننده بود، هرچند که آنها مسابقه را با اعتماد به نفس بسیار بالایی شروع کرده بودند.

💡 ‬او الضغوط الرهيبة في تحمل‬ ‫مسؤولياتهم االعتيادية‪

یا فشار عظیم ناشی از به دوش کشیدن مسئولیت‌های معمولشان

کلمات مرتبط