الراقية

🌐 رده بالا

«الراقية» صورت مؤنثِ «راقي» است و به‌معنای «بلندپایه، باکلاس، ظریف و ممتاز» می‌آید. این واژه برای زن، رفتار، لباس، فرهنگ یا هر چیز مؤنثی که سطح بالایی دارد به‌کار می‌رود. در زبان روزمرهٔ عربی، بسیار برای تعریف از چیزی شیک و باکیفیت استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 رده بالا

📌 سطح بالا

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 لذیذ

📌 لوکس

📌 نخبگان

📌 حق بیمه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تصفیه شده

جمله سازی با الراقية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كتبَ الناقدُ عن الثقافة الراقية التي تشجع على القراءة والفن واحترام الآخرين.

این منتقد درباره فرهنگ والایی نوشت که مطالعه، هنر و احترام به دیگران را تشویق می‌کند.

💡 تعشقُ أمي الأناقة الراقية التي تظهر في البساطة والاختيار المتقن للألوان.

مادرم عاشق ظرافت و زیباییِ نابی است که در سادگی و انتخاب ماهرانه رنگ‌ها مشهود است.

💡 التضامن مع األهل أحد المعاني الراقية التي لن تفهمها أبدا‪.

همبستگی با خانواده یکی از شریف‌ترین معانی است که هرگز آن را درک نخواهی کرد.

💡 حضرتُ أمسيةً الراقية جمعت بين الشعر والموسيقى في قاعةٍ جميلةٍ ومجهزةٍ جيدًا.

من در شبی باشکوه که شعر و موسیقی را در سالنی زیبا و مجهز با هم ترکیب کرده بود، شرکت کردم.

💡 ‬كنت أظن أن المال و‬ ‫الشهرة و المكانة الراقية هي الطريق الوحيد للوصول إلى الحياة السعيدة‪

من قبلاً فکر می‌کردم که پول، شهرت و مقام بالا تنها راه رسیدن به یک زندگی شاد است.

💡 ‬في ذاك اليوم أول من يرحب فيك في عالم‬ ‫المستويات الراقية والمال واألعمال!

در آن روز، اولین کسی که ورود شما را به دنیای استانداردهای بالا، پول و تجارت خوشامد می‌گوید!

💡 ‬عرف الملك كل األنواع‪ :‬بنات من‬ ‫الطبقة الراقية وزوجات مسئولين كبار وراقصات وممثالت‪

پادشاه همه نوع تیپ شخصیتی را می‌شناخت: دختران طبقه بالا، همسران مقامات عالی‌رتبه، رقصندگان و بازیگران زن.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران