الدورة

💡 ناقشت الدورة التدريبية مهارات القيادة وإدارة الوقت بشكل عملي.

در این دوره آموزشی، مهارت‌های رهبری و مدیریت زمان به صورت عملی مورد بحث قرار گرفت.

💡 إذا كنتِ تحبين الرسم، فهذه الدورة ستفيدك كثيرًا.

اگر به نقاشی علاقه دارید، این دوره برای شما بسیار مفید خواهد بود.

💡 اکتتب الموظف في الدورة التدريبية ليطوّر مهاراته المهنية بسرعة.

کارمند در دوره آموزشی ثبت نام کرد تا به سرعت مهارت‌های حرفه‌ای خود را توسعه دهد.

💡 استلم بن محمد رسالة رسمية تطلب منه حضور الدورة التدريبية غدًا.

بن محمد نامه‌ای رسمی دریافت کرد که از او خواسته شده بود فردا در دوره آموزشی شرکت کند.

💡 ترحلي غدًا إلى العاصمة لحضور الدورة التدريبية المهمة.

من فردا برای شرکت در دوره آموزشی مهم به پایتخت سفر خواهم کرد.

💡 استفاد العاملين من الدورة التدريبية في تحسين مهاراتهم، مما انعكس إيجابًا على إنتاجهم اليومي.

کارمندان از دوره آموزشی در بهبود مهارت‌های خود بهره‌مند شدند که این امر به طور مثبت بر بهره‌وری روزانه آنها تأثیر گذاشت.

💡 استفدتُ بِالْكَثِيرِ من هذه الدورة التدريبية، لأنها علَّمتني مهاراتٍ عمليةً كنت أحتاجها في عملي.

من از این دوره آموزشی بسیار بهره بردم، زیرا مهارت‌های عملی مورد نیاز در کارم را به من آموخت.

💡 تعمل هذه الدورة على تحسين العلاقات داخل فرق العمل المختلفة.

این دوره برای بهبود روابط در تیم‌های کاری مختلف مفید است.

💡 في الدورة التدريبية، تعلمن المشاركات أساليب عملية في التنظيم.

در طول دوره آموزشی، شرکت‌کنندگان روش‌های عملی سازماندهی را آموختند.

💡 ‬وبهجة ال َم َجالس وأ ْنس ال ُم َجا ِلس البن عبد البر‬ ‫أنهينا الدورة والموسم‪

وَ فَرحَ المَجالِسِ وَ مَسرَةُ المُجالِسِ، ابن عبدالبر، ما دوره و فصل را به پایان رساندیم.

💡 تعلمت الفتيات مهارات جديدة في الدورة الصيفية التي نظمتها المدرسة.

دختران در دوره تابستانی که توسط مدرسه برگزار شده بود، مهارت‌های جدیدی آموختند.

💡 شكرَتْ الموظفة َ المديرَ على منحهِا فرصة حضور الدورة التدريبية.

کارمند از مدیر به خاطر فرصتی که برای شرکت در دوره آموزشی به او داده بود، تشکر کرد.

💡 ما إسمك الكامل؟ أحتاجه لتسجيلك في الدورة التدريبية صباح اليوم.

اسم کامل شما چیست؟ برای ثبت نام شما در دوره آموزشی امروز صبح به آن نیاز دارم.