الدفوف

💡 تعلّمَ الأطفالُ كيفَ يضبطونَ الدفوف على النغمةِ المناسبةِ قبلَ بدءِ الأنشودةِ.

بچه‌ها یاد گرفتند که قبل از شروع آهنگ، چگونه تنبورها را با گام مناسب کوک کنند.

💡 يمكن للآلات الإيقاعية الذاتية مثل الدفوف أن تعزز الإيقاع في العروض الفردية والجماعية أيضًا.

سازهای کوبه‌ای مانند تنبور می‌توانند ریتم را در اجراهای تک‌نوازی و گروهی تقویت کنند.

💡 عزفتِ الفرقةُ الدفوف بإيقاعٍ متناسقٍ خلالَ الاحتفالِ الوطنيِّ الكبيرِ.

گروه موسیقی در طول جشن بزرگ ملی، دف‌ها را با ریتمی هماهنگ نواختند.

💡 ويبنون قبة خارج المدينة ويضربون فيها الدفوف والطبل، وهناك ترتفع أصواتهم قائلين: أغثنا يا شيخنا جيلاني.

آنها بیرون شهر گنبدی می سازند و درون آن دف و طبل می زنند و در آنجا صدایشان بلند می شود که: ای شیخ گیلانی به ما کمک کنید.

💡 شاهدتُ الفتاةَ ترقص في الحفل الشعبيّ على أنغام الدفوف والناي وسطَ فرحِ الحاضرين.

من دختر را تماشا می‌کردم که در جشن محلی با صدای دف و فلوت می‌رقصید و در میان شادی حاضران می‌رقصید.

💡 علّقتِ المدرسةُ الدفوف في القاعةِ لتستخدمها الطالباتُ في العرضِ الفنيِّ.

مدرسه در سالن، تنبور آویزان کرده بود تا دانش‌آموزان در اجرای هنری از آن استفاده کنند.