الخفي

🌐 پنهان

به معنای پنهان، مخفی، ناپیدا یا نهفته است. برای چیزی به‌کار می‌رود که آشکار نیست و از دید دیگران دور مانده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پنهان

📌 نامرئی

📌 ظریف

📌 زیرزمینی

📌 غیبی

📌 رمز و راز

جمله سازی با الخفي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ربما تأملك عاريا من االعراف والحدود لمالقاة النثر الخفي لوجودك‪.

شاید نگریستن به تو، برهنه از قراردادها و مرزها، مواجهه با نثر پنهان وجود تو باشد.

💡 ‬هي غيبوبة ربانية يا م ّ‬ ‫البعيد وتبين الخفي وتغمر كل شيء بالنور ‪.

ای دوردست، این کمای الهی است و نهان را آشکار می‌کند و همه چیز را غرق در نور می‌سازد.

💡 ‬ثم ما بعدها ّ‬ ‫يفضّه إال خبير نفسي يكون ربّان يتولى مالحة اكتشاف مضائق الوصول‬ ‫إلى المنبّه الخفي لمخاوفي المختزنة في العقل الباطن‪

سپس، آنچه پس از آن پیش می‌آید، تنها توسط یک متخصص روانشناسی که مانند یک کاپیتان عمل می‌کند، قابل حل است و مسیرهای خطرناک را برای کشف محرک‌های پنهان ترس‌های من که در ذهن ناخودآگاه ذخیره شده‌اند، طی می‌کند.

💡 كان الدافع الخفي وراء القرار واضحًا بعد التحقيق.

انگیزه اصلی پشت این تصمیم پس از تحقیقات مشخص شد.

💡 تحدث بصوت الخفي كي لا يلفت الانتباه.

با صدای آهسته صحبت می‌کرد تا جلب توجه نکند.

💡 ‫إذا فكل موا ذكور فوي تلوك الموذكرات حقيقوي‪ ,‬وهوا أنوا أحودث سويد‬ ‫الظالم الخفي الرابض في تمثاله المخيف هذا‪.

بنابراین، تمام مردانی که خاطرات را می‌جوند واقعی هستند، و این ستمگر پنهان سوئد است که در این مجسمه ترسناک خود کمین کرده است.

💡 توجد علامات الخفي على بعض الآثار القديمة.

روی برخی از آثار باستانی نشانه‌های پنهانی وجود دارد.

💡 ومن منا يا ماري يستطيع أن يترجم لغة العالم الخفي إلى لغة العالم‬ ‫الظاهر؟

و چه کسی از میان ما، مریم، می‌تواند زبان جهان پنهان را به زبان جهان مرئی ترجمه کند؟

کلمات مرتبط