الخضم

💡 ‬وأنت ال ش يء في هذا الخضم كله سوى‬ ‫روحك الناجية من االنتقام الذي طاملا رنوت إليه.

و تو در تمام این هرج و مرج چیزی جز روحت نیستی، که از انتقامی که همیشه آرزویش را داشتی، جان سالم به در برده است.

💡 دخلت السفينة في خضم الأمواج العالية بصعوبة كبيرة.

کشتی با سختی فراوان وارد میان امواج بلند شد.

💡 في خضم النقاش، ارتفعت الأصوات وتعددت الآراء.

در بحبوحه بحث، صداها بالا گرفت و نظرات چند برابر شد.

💡 وجد الطالب نفسه في خضم الامتحانات والضغوط النفسية.

دانش آموز خود را در بحبوحه امتحانات و فشارهای روانی یافت.