الخجل من

🌐 شرم از

یعنی «خجالت کشیدن ازِ…» یا «شرم داشتن ازِ…»؛ این ترکیب برای بیان علت یا موضوعِ خجالت به‌کار می‌رود، مانند «الخجل من الناس» یعنی خجالت از مردم.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خجالت بکش از

📌 شرم از

📌 خجالتی از

📌 خجالت زده از

📌 خجالت از

جمله سازی با الخجل من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا ينبغي الخجل من سؤال المختصين عن حیض والمشكلات المرتبطة به.

پرسیدن از متخصصان در مورد قاعدگی و مشکلات مربوط به آن هیچ شرمی ندارد.

💡 فلا توجد حاجة ألبتة الى الخجل من فخر كهذا.

مطلقاً نیازی به شرمساری از چنین غروری نیست.

💡 المشي حافي القدمين يعني عدم الخجل من مشاعره في الحياة الحقيقية.

پابرهنه راه رفتن به معنای شرمنده نبودن از احساسات خود در زندگی واقعی است.

💡 ‬كانت‬ ‫جودى تذوب من الخجل من نظرات الكل لها وكف‬ ‫قاسم التى تمسك بكفها وتسحبها معه بتملكيه شديدة‪.

جودی از نگاه‌های خیره‌ی همه و از دست قاسم که با حالتی بسیار سلطه‌جویانه او را گرفته بود و با خود می‌کشید، داشت از خجالت آب می‌شد.

💡 ‫ورحت بهدوء أطلب العون من طالب رأيت فيه الخجل من صنيع زملئه‬ ‫فقلت له في كياسة‪:‬‬ ‫ال تهتم لهم.

من یواشکی پیش دانش‌آموزی رفتم که دیدم از کاری که همکلاسی‌هایش کرده بودند شرمنده است و مودبانه به او گفتم: نگران آنها نباش.

💡 تعلم أن يكون واثقاً من نفسه بدلاً من الخجل من أفكاره.

یاد بگیرید که به خودتان اعتماد داشته باشید، نه اینکه از ایده‌هایتان شرمنده باشید.

کلمات مرتبط