الخ

💡 ‬ا لــذي يم ثــل ال كــون امل نــتظم ع بــر الخ طــاب‪.

کسی که از طریق گفتمان، جهانِ سازمان‌یافته را نمایندگی می‌کند.

💡 ‬وىى مثل ٓط مٔناو‪ :‬ال يلل فٓطم بلج مؼتىي ال‪٠‬ىي الخ يح‪.

و مثل ٓط مِیناو :لا یل فٓطم بلج م تَتىى ال٠ى الخ ی.

💡 ‫انزعوا العدسات الالصقة التً وضعها على عٌونكم‬ ‫الؽزو الفكري ولؽة الخ ‪.

لنزهای تماسی را که تهاجم فکری و زبان بر چشمانت گذاشته است، بردار.

💡 ‬وأمببص فداح ب الخ ببران الببسي لدل ب أمصمببح بببدا‬ ‫مادو ص ومحعطص ومهزومص‪.

و امبس فداه بی الخ ببران البابسی لدل ب امصابه ببدا مادو س و مهطاس و محزومس.

💡 ‬أي التن ظ ـ ـ ــيم الك ل ـ ـ ــي ملتوال ي ـ ـ ــات ألاف ع ـ ـ ــال الكالم ي ـ ـ ــة‬ ‫وال سـ ــياقات وعالقت هـ ــا ببن يـ ــة الخ طـ ــاب

هرگونه سازماندهی ساختار دستوری هزاران الگو و بافت گفتاری و ارتباط آنها با ساختار گفتمان

💡 استخدم الكاتب الخ ليختصر أمثلة كثيرة لا داعي لذكرها كلها.

نویسنده از حرف «خ» برای خلاصه کردن مثال‌های زیادی استفاده کرده است که نیازی به ذکر کامل آنها نیست.

💡 ظهر في النصّ القديم لفظُ ارج الخ ضمن هامشٍ غير واضح المعنى.

کلمه «ارج» در متن قدیمی در حاشیه‌ای با معنای نامشخص آمده است.

💡 ‬وقــد ذ هــب هوســيرل إ لــى أ نــه ي ســتحيل وجــود الخ يــال بــدون ال صــور

هوسرل تا آنجا پیش رفت که گفت تخیل بدون تصاویر نمی‌تواند وجود داشته باشد.

💡 ‫بـ ــل أي ضـ ــا وب شـ ــكل خـ ــاص قـ ــيم الخ بـ ــرة عـ ــن ح قـ ــول ال حـ ــد‬ ‫املمك نـ ــة أو النمط يـ ــة ومجريـ ــات‬ ‫النشاط‪.

در عوض، هر چیز دیگری، به ویژه، برای تجربه در مورد محدودیت‌ها و فرآیندهای ممکن یا معمول فعالیت ارزش قائل است.

💡 وجدتُ عبارةَ ارج الخ في المخطوط، لكنها بدت وكأنها جزءٌ ناقص من الجملة.

عبارت «ارج الخ» را در نسخه خطی پیدا کردم، اما به نظر می‌رسید که بخش گمشده‌ای از جمله است.

💡 أشار المدققُ إلى أن ارج الخ يحتاج إلى مراجعةٍ قبل النشر النهائي.

حسابرس خاطرنشان کرد که نسخه خطی قبل از انتشار نهایی نیاز به بررسی دارد.

💡 ‬وهاأىا ؤيااسي‪٥‬خ تااي يااسي؛ ‪ٛ‬نلاابح يااسا واحااسم ٓهااج املهااسي؛ كجاازْ‬‫منه مل‪ ٧‬املطواكية ‪ٟ‬بل ؤن يوئه ونٔيس فمىض بلج كلااها الخ يح!

و من اینجام، ۵ خ تای یاسی؛ بیا بجنگیم، یاسی، وحسی، هاج، املاحسی؛ مثل زمان خودش، مال ۷، المتوکیه، به یو و نیس روی آورد، بنابراین کلیه‌هایش بی‌حس شدند و غیره!