الحیاة قید
🌐 زندگی یک محدودیت است
ترکیبی است که بهطور تحتاللفظی «زندگی بهمثابه قید و بند» معنی میدهد و معمولاً در بیان فلسفی یا ادبی برای اشاره به محدودیتهای زندگی بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 زنده
جمله سازی با الحیاة قید
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وصف الكاتب الحیاة قید ًا على الإنسان حين يفقد الحرية والاختيار.
نویسنده، زندگی را به عنوان محدودیتی برای فرد توصیف کرد، زمانی که او آزادی و حق انتخاب خود را از دست میدهد.
💡 رأى الفيلسوف أن الحیاة قید إذا عاش المرء بلا هدف أو قيمة.
این فیلسوف معتقد بود که اگر کسی بدون هدف یا ارزش زندگی کند، زندگی یک محدودیت است.
💡 كانت الحیاة قید ًا ثقيلًا على بعض العمال بسبب الظروف الصعبة وقلة الراحة.
به دلیل شرایط سخت و نبود امکانات رفاهی، زندگی برای برخی از کارگران بار سنگینی بود.