الحطب

🌐 هیزم

این واژه به معنای «هیزم»، «چوب خشک برای سوختن» است. الحطب معمولاً به چوب‌هایی گفته می‌شود که برای روشن کردن آتش یا سوخت استفاده می‌شوند و در متون عربی هم به همین معنی واقعی و گاهی مجازی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هیزم

📌 چوب

📌 ورود به سیستم

📌 چوب سوخت

📌 آتش زدن

📌 چوب سوز

جمله سازی با الحطب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في المخيم الليلي، ونار الحطب بسرعة بسبب الرياح القوية.

در کمپ شبانه، آتش هیزم به دلیل باد شدید به سرعت سوخت.

💡 اشتعل الحطب بسرعة داخل الموقد فدفأ المكان خلال دقائق.

هیزم‌ها به سرعت داخل اجاق آتش گرفتند و ظرف چند دقیقه همه جا گرم شد.

💡 كان على الأولاد أن احطب ما يكفي من الحطب قبل حلول الظلام.

پسرها مجبور بودند قبل از تاریکی هوا، هیزم کافی جمع کنند.

💡 في الصباح الباكر، بدأ العمال احضب الحطب من أطراف الغابة قبل هطول المطر.

صبح زود، کارگران قبل از شروع باران شروع به جمع آوری هیزم از لبه های جنگل کردند.

💡 يجمع بعض السكان الحطب من الغابة بطريقة منظمة ومسموح بها.

برخی از ساکنان به صورت سازمان یافته و مجاز، هیزم را از جنگل جمع آوری می کنند.

💡 في بعض المناطق الجافة، يشبو الحطب بسرعة إذا لم يُحفظ بعيدًا عن النار.

در برخی مناطق خشک، اگر هیزم از آتش دور نگه داشته نشود، به سرعت می‌سوزد.

💡 تند النار في الموقد عندما تزداد كمية الحطب وتتحسن التهوية.

وقتی مقدار هیزم افزایش یابد و تهویه بهبود یابد، آتش اجاق شعله‌ورتر خواهد شد.

💡 نزد الحطب فوق النار لكي يزداد الدفء في الغرفة.

ما هیزم بیشتری به آتش اضافه می‌کنیم تا گرمای اتاق را بیشتر کنیم.

💡 في أَزْفَةِ الشتاء يزداد الطلبُ على الحطب والملابس الثقيلة في القرى الجبلية.

با نزدیک شدن به زمستان، تقاضا برای هیزم و لباس‌های سنگین در روستاهای کوهستانی افزایش می‌یابد.

💡 لقد‬ ‫هيأنا لك هذه المرة كومة من الحطب ستجلس عليها‬ ‫ّ‬ ‫‪.

این بار برای نشستن شما، تلی از هیزم آماده کرده ایم.

💡 كانت إبالة الحطب كبيرة وتحتاج إلى عربة لنقلها.

بار هیزم زیاد بود و برای حمل آن به گاری نیاز بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران