الحضر

🌐 شهری

این واژه به معنای «شهر»، «حضری» در برابر بادیه‌نشینی، یا «ساکنان شهر» است. در فرهنگ عربی، الحضر معمولاً به مردمانی گفته می‌شود که در شهرها و آبادی‌ها زندگی می‌کنند، نه در بیابان؛ بنابراین در برابر «بدو» یا «بادیه‌نشین» قرار می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شهری

📌 هاترا

جمله سازی با الحضر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انتقل كثير من البدو إلى الحضر بحثًا عن العمل والخدمات الأساسية.

بسیاری از بادیه‌نشینان در جستجوی کار و خدمات اولیه به مناطق شهری نقل مکان کردند.

💡 وتؤكد التقارير الأوليّة أن مدينة الحضر تعرّضت للمزيد من الدمار بعد الاستيلاء عليها عام 2015.

گزارش‌های اولیه تأیید می‌کنند که شهر هترا پس از تصرف آن در سال ۲۰۱۵، ویرانی‌های بیشتری را متحمل شده است.

💡 تختلف عادات الحضر عن عادات الريف في بعض المناسبات الاجتماعية.

آداب و رسوم شهری در برخی مناسبت‌های اجتماعی با آداب و رسوم روستایی متفاوت است.

💡 ولا تزال الهجرة من الريف إلى الحضر من أجل العمالة مرتبطة بتفشي فيروس نقص المناعة البشرية.

مهاجرت از روستا به شهر برای اشتغال همچنان با شیوع اچ‌آی‌وی مرتبط است.

💡 ‬ومنهم أعتاد الحياة المدنية‬ ‫وعيش الحضر وكره العودة لحياة القرى واألرياف‪

بعضی از آنها به زندگی شهری و شهرنشینی عادت کرده بودند و از بازگشت به روستا و زندگی روستایی بیزار بودند.

💡 تعيش العائلة في الحضر منذ سنوات طويلة وتدير متجرًا صغيرًا هناك.

این خانواده سال‌هاست که در این شهر زندگی می‌کنند و مغازه کوچکی را در آنجا اداره می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران