الحصول

💡 يسمح بالدخول إلى المختبر بعد الحصول على إذن من المشرف المسؤول.

ورود به آزمایشگاه فقط پس از اخذ مجوز از سرپرست مسئول مجاز است.

💡 جمع المال بطرق مشروعة أفضل من الحصول عليه بوسائل مشبوهة.

کسب درآمد از راه مشروع بهتر از کسب درآمد از راه‌های نامشروع است.

💡 ركّزت الشركة على الحصول على أفضل المواد بأقل تكلفة.

این شرکت بر تهیه بهترین مواد با کمترین هزینه تمرکز داشت.

💡 كان الحصول على النتيجة النهائية أسرع من المتوقع.

رسیدن به نتیجه نهایی سریع‌تر از حد انتظار بود.

💡 يسعى الكثيرون إلى الحصول على تعليم أفضل يفتح لهم أبواب المستقبل.

بسیاری از مردم به دنبال تحصیلات بهتری هستند که درهای آینده را به روی آنها باز کند.

💡 للأسف، لم نتمكن من الحصول على الموافقة في الوقت المناسب.

متاسفانه نتوانستیم به موقع مجوز بگیریم.

💡 يعمل الفريق على الحصول على تمويل إضافي للمشروع الجديد.

این تیم در تلاش است تا بودجه اضافی برای پروژه جدید را تأمین کند.

💡 يمکنهم الحصول على المساعدة من الموظف المناوب عند الحاجة.

آنها می‌توانند در صورت نیاز از کارمند کشیک کمک بگیرند.

💡 استعد الطالب جيدًا لـ الامتحان لأنه أراد الحصول على درجة عالية هذا الفصل.

دانش‌آموز برای امتحان به خوبی آماده شد زیرا می‌خواست این ترم نمره بالایی بگیرد.

💡 يتيسر الحصول على المعلومات الصحيحة عندما تكون المصادر موثوقة ومحدثة باستمرار.

وقتی منابع قابل اعتماد و دائماً به‌روز باشند، دستیابی به اطلاعات دقیق آسان‌تر است.

💡 ساعده الصبر على الحصول على نتيجة ممتازة بعد جهد طويل.

صبر به او کمک کرد تا پس از تلاش طولانی به نتیجه‌ای عالی دست یابد.

💡 يسعى الجميع إلى الحصول على فرصة عمل أفضل.

همه در تلاشند تا فرصت شغلی بهتری پیدا کنند.

💡 علی قدرته على التعلم السريع ساعدته في الحصول على الوظيفة بسهولة.

توانایی او در یادگیری سریع به او کمک کرد تا به راحتی شغل مورد نظر را به دست آورد.

💡 أجادت الطالبةُ الكتابةَ بلغتين، وهذا ساعدها في الحصول على المنحة.

این دانشجو در نوشتن به دو زبان مهارت داشت و این به او در اخذ بورسیه کمک کرد.

💡 وافقت الجامعة على الحصول على النتائج خلال أسبوعين فقط.

دانشگاه موافقت کرد که نتایج را فقط ظرف دو هفته ارائه دهد.