الحسابات

💡 حاسب الموظف على كل فاتورة قبل إغلاق الحسابات الشهرية.

کارمند باید قبل از بسته شدن حساب‌های ماهانه، در قبال هر فاکتور پاسخگو باشد.

💡 راجعت الحسابات مرارًا، ومع ذلك اجد فلا خطأ ظاهرًا فيها.

من بارها و بارها حساب‌ها را بررسی کردم، اما هیچ خطای آشکاری در آنها پیدا نکردم.

💡 تحتاج الحسابات الدقيقة إلى مراجعة مستمرة لتجنب الأخطاء الكبيرة.

محاسبات دقیق نیاز به بررسی مداوم دارند تا از اشتباهات بزرگ جلوگیری شود.

💡 تقبض الشركة المستحقات في نهاية الشهر وتحوّلها مباشرة إلى الحسابات المعتمدة.

شرکت در پایان ماه، پرداخت‌ها را جمع‌آوری کرده و مستقیماً به حساب‌های تأیید شده منتقل می‌کند.

💡 وضع الباحث عين في الحسابات الدقيقة قبل أن يرسل التقرير النهائي.

محقق قبل از ارسال گزارش نهایی، محاسبات دقیق را زیر نظر داشت.

💡 في الشركة، ٱوتمن على الحسابات شخصٌ دقيق لا يسمح بأي خطأٍ مالي.

در شرکت، حساب‌ها به فردی دقیق سپرده می‌شود که اجازه هیچ خطای مالی را نمی‌دهد.

💡 في نهاية الثلاثين من الشهر، تُدفع الفواتير وتُراجع الحسابات المالية بدقة.

در پایان ماه سی‌ام، صورتحساب‌ها پرداخت می‌شوند و حساب‌های مالی به طور کامل بررسی می‌شوند.

💡 حاول الرجل ألا تغبنا عليه الشركة في الحسابات النهائية للعقد.

مرد سعی کرد مطمئن شود که شرکت در محاسبات نهایی قرارداد، سر او کلاه نگذاشته است.

💡 لم أكن أريد أن يحدث ذلك، لكن حصل الذي جعل الجميع يعيدون الحسابات من جديد.

نمی‌خواستم این اتفاق بیفتد، اما افتاد، که باعث شد همه دوباره فکر کنند.

💡 احتفظت الشركة بنسخ من الفواتير لتنظيم الحسابات السنوية بدقة.

شرکت کپی فاکتورها را برای سازماندهی دقیق حساب‌های سالانه نگه می‌داشت.

💡 قررت الشركة إغلاق الحسابات القديمة بعد انتهاء السنة المالية.

شرکت تصمیم گرفت حساب‌های قدیمی را پس از پایان سال مالی ببندد.