الحزينة

🌐 غمگین

الحزينة شکل مؤنثِ الحزين است و به معنای «غمگینِ زنانه / مونث»، «اندوهگین» یا «محزونه» به‌کار می‌رود. این واژه برای توصیف یک زن یا هر اسم مؤنثی که در حالت غم و ناراحتی باشد استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غمگین

📌 سوگواری

📌 هق هق

📌 غم انگیز

📌 سوگوار

جمله سازی با الحزينة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬األمنية الوحيدة التي كتب لها‬ ‫أن تعلق في كهف األمنيات الحزينة‪

تنها آرزویی که محکوم به ماندن در غار آرزوهای غمگین است

💡 يحب أخي كوميديا الأفلام أكثر من الأفلام الحزينة والمليئة بالتوتر.

برادرم فیلم‌های کمدی را به فیلم‌های غمگین و پرتنش ترجیح می‌دهد.

💡 خدی امتلأ بالدموع عندما سمع الأخبار الحزينة مساءً.

خدی وقتی عصر آن روز این خبر غم‌انگیز را شنید، غرق در اشک شد.

💡 نظرت إلى الصورة الحزينة على الطاولة، ثم أغلقت الدرج بهدوء.

به عکس غمگین روی میز نگاه کردم، سپس آرام کشو را بستم.

💡 كانت الفتاة الحزينة تمشي ببطء في الشارع، وتحمل كتابًا صغيرًا بين يديها.

دختر غمگینی در حالی که کتاب کوچکی در دست داشت، به آرامی در خیابان قدم می‌زد.

💡 في الليلة الحزينة لم يستطع أحد أن ينام بسبب الأخبار التي انتشرت.

در آن شب غم‌انگیز، به خاطر اخباری که پخش شده بود، هیچکس نمی‌توانست بخوابد.

💡 لم أستطع تجاهل مالمحک الحزينة أثناء الحديث عن تلك الحادثة المؤلمة.

نمی‌توانستم چهره غمگینت را نادیده بگیرم، وقتی داشتی از آن حادثه دردناک حرف می‌زدی.

💡 ‬بالرغم من‬ ‫عين َْي محمود الدامعتين ونظرات صالحة المحبة المشفقة ودعاء أبلة‬ ‫عائشة وابتسامة ميتسي الحزينة‪

با وجود چشمان اشکبار محمود، نگاه پر از عشق و دلسوزی صلحا، دعاهای عمه عایشه و لبخند غمگین میتسی

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران