الجواهر

🌐 جواهرات

«الجواهر» جمعِ «جوهر» است و به معنای گوهرها، جواهرات، سنگ‌های قیمتی یا چیزهای بسیار ارزشمند است. این واژه هم در معنای واقعی، مانند الماس و یاقوت، به کار می‌رود و هم در معنای استعاری برای چیزهای گران‌بها و مهم.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جواهرات

📌 گوهر

📌 اسانس‌ها

📌 جواهر

📌 جواهرنشان

جمله سازی با الجواهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقال: «أقسم بأنه ما من أحد أحق بابنتي ممن أهداني هذه الجواهر.

گفت: قسم می‌خورم هیچ‌کس از کسی که این جواهرات را به من داده، به دخترم سزاوارتر نیست.

💡 ورثت الابنة الجواهر من جدتها وحافظت عليها بعناية كبيرة.

دختر جواهرات را از مادربزرگش به ارث برده و با دقت فراوان از آنها نگهداری کرده است.

💡 اشتهرت هذه المدينة بصناعة الجواهر وتجارة الأحجار الكريمة.

این شهر به خاطر جواهرسازی و تجارت سنگ‌های قیمتی شهرت داشت.

💡 ‬لكنه يخلو من الجواهر التي كانت تضفي عليه الرونق والبهاء‬ ‫ْ‬ ‫تخالف أثمنة المواد في رمضان السنوات الماضية‬ ‫وكانت‬ ‫أعجب والدي باألثمنة ال ُمناسبة‪

اما فاقد جواهراتی است که قبلاً به آن شکوه و جلال می‌بخشیدند. قیمت کالاها در ماه رمضان سال‌های گذشته متفاوت بود و پدرم از قیمت‌های مناسب شگفت‌زده شده بود.

💡 ‬ملئوا أيديهم وأكياسا كانت معهم من الجواهر الثمينة

آنها دست‌ها و کیسه‌هایشان را از جواهرات گرانبها پر کردند

💡 وأخبرته أن الساحر حاول أن يكسب حبها بتقديم الجواهر والذهب لها.

او به او گفت که جادوگر با ارائه جواهرات و طلا سعی کرده عشق او را به دست آورد.

💡 عُرضت الجواهر الثمينة في المتحف داخل صندوق زجاجي محكم الإغلاق.

جواهرات گرانبها در موزه، درون یک جعبه شیشه‌ای کاملاً مهر و موم شده به نمایش گذاشته شده بودند.

💡 ‫وتبقى المشاعر فيها متوهجة مع الجواهر الثمينة الالمعة‪

و احساسات درون آن، مانند جواهرات گرانبهای درخشان، پر جنب و جوش باقی می‌مانند.

کلمات مرتبط