الجوهر

🌐 جوهر

به معنی «گوهر، ذات، ماهیت، اصلِ چیز» است. هم در معنای مادی برای سنگ قیمتی و هم در معنای فلسفی برای حقیقت و ذات یک چیز استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جوهر

📌 ماده

📌 هسته

📌 اساساً

📌 اصل مطلب

جمله سازی با الجوهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ومونولوغ الحلم التي تحرك اإلشارية الباحثة عن الجوهر المفقود من هذا الزمن‪

و مونولوگ رویا که دال را به جستجوی جوهر گمشده‌ی این زمان سوق می‌دهد

💡 ‫الالنتماء هو الجوهر الحقيقى للخالق‬ ‫بعد المذاهب‬ ‫والدروب االرثية.

تعلق، ذات حقیقی خالق پس از آموزه‌ها و مسیرهای ارثی است.

💡 فهمت أن الجوهر في أي علاقة هو الصدق والاحترام المتبادل بين الطرفين.

فهمیدم که جوهره هر رابطه‌ای، صداقت و احترام متقابل بین دو طرف است.

💡 قد غرک المظهر الخارجي أحيانًا، لكن الجوهر مختلف تمامًا.

گاهی اوقات ظاهر ممکن است شما را فریب دهد، اما جوهره کاملاً متفاوت است.

💡 حاول الباحث أن يشرح الجوهر الحقيقي للمشكلة بعيدًا عن التفاصيل الثانوية.

محقق سعی کرد اصل مسئله را به دور از جزئیات فرعی توضیح دهد.

💡 لا تنظر إلى المظهر فقط، فإنما الجوهر هو الذي يثبت مع الوقت.

فقط به ظاهر نگاه نکنید؛ این جوهره است که در طول زمان ماندگار می شود.

💡 يبقى الجوهر أهم من المظهر عندما نقيّم الأشخاص والأفكار.

وقتی افراد و ایده‌ها را ارزیابی می‌کنیم، جوهره آنها از ظاهرشان مهم‌تر است.

💡 ينبغي ألا ننخدع بـ المظاهر الخارجية، فالقيمة الحقيقية تكون في الجوهر والأخلاق.

ما نباید فریب ظواهر بیرونی را بخوریم، زیرا ارزش واقعی در ذات و اخلاق نهفته است.

💡 ‬ال أحد يريدك أن تعبر عن معاناتك ألنهم ال يريدون رؤية‬ ‫بشاعة الجوهر المشترك معهم‪.

هیچ‌کس نمی‌خواهد شما رنج خود را ابراز کنید، زیرا نمی‌خواهند زشتی جوهره‌ای را که با او مشترک است، ببینند.

کلمات مرتبط