جوهره

🌐 جواهر

این واژه در اصل همان «جوهرة» است و تفاوتش بیشتر به شیوهٔ نوشتن برمی‌گردد. در عربی و فارسی، «جوهره» معمولاً به همان معنی «گوهر، چیز نفیس و باارزش» فهمیده می‌شود. در بعضی لهجه‌ها یا شیوه‌های نوشتاری، شکل «ه» به جای «ة» دیده می‌شود، اما معنی کلی همان است.

قید (adverb)

📌 ذاتاً

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هسته آن

جمله سازی با جوهره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شرح الطبيب جوهره المشكلة الصحية للمريض بطريقة مبسطة ومطمئنة.

پزشک، اصل مشکل سلامتی بیمار را به شیوه‌ای ساده و اطمینان‌بخش توضیح داد.

💡 هل علي أن أتحسس المحيط بيدي لإيجاد جوهره الروحي؟

آیا باید با دستانم اطراف اقیانوس را لمس کنم تا جوهر معنوی آن را بیابم؟

💡 ‫وهذه هً روح الدٌن ورسالته بل رساله جمٌع‬ ‫المسلمٌن هً جوهره القضٌة ‪.

این روح و پیام دین است، بلکه پیام همه مسلمانان است، اصل قضیه است.

💡 أدرك الكاتب جوهره المعنى الحقيقي للقصة بعد أن أعاد قراءتها أكثر من مرة.

نویسنده پس از بارها خواندن داستان، به جوهره معنای واقعی آن پی برد.

💡 بقي جوهره واضحًا في كل النقاشات، لأنه كان يدافع عن الفكرة بهدوء وذكاء.

جوهره او در تمام بحث‌ها روشن ماند، زیرا او با آرامش و هوشمندی از ایده دفاع کرد.

💡 ‬جوهره وعالمٌته‬ ‫وشموله وانسانٌته فؽابب تماما وال احد تكلم عنه.

جوهره وجودی، جهان بینی، جامعیت و انسانیت او به کلی غایب بود و هیچکس از او سخنی نمی گفت.

کلمات مرتبط