الجديرة

🌐 شایسته

این واژه مؤنثِ «جدير» است و به معنی «شایسته، سزاوار، لایق» به‌کار می‌رود؛ یعنی چیزی یا کسی که ارزش و قابلیت انجام کاری را دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ستودنی

📌 قابل ستایش

📌 شایسته

📌 ارزش

📌 ارزشمند

📌 معتبر

جمله سازی با الجديرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الشركة اختارت الموظفة الجديرة بالترقية بعد تقييم شامل لأدائها وإنجازاتها.

شرکت پس از ارزیابی جامع عملکرد و دستاوردهای کارمند، او را که شایسته‌ی ارتقا بود، انتخاب کرد.

💡 ‬انحناءاته المتكررة المهيبة الجديرة بالبالط‬ ‫الملكي‪.

کمان‌های مکرر و باشکوه او شایسته‌ی دربار سلطنتی است.

💡 في رأيي، هي الجديرة بالمشاركة في المشروع لأنها تملك خبرة واسعة.

به نظر من، او کسی است که لیاقت شرکت در این پروژه را دارد زیرا تجربه گسترده‌ای دارد.

💡 ‫وتراها الجديرة والكفوءة في احتواء أي فكرة ال تستطيع محدودية اللهجة‬ ‫وتراجعها في تلبية كسوتها بالكلمات كما تشاء‪.

و شما آن را شایسته و لایق می‌بینید در گنجاندن هر ایده‌ای که نتوان آن را با لحن محدود کرد و در مواجهه با لباس خود با کلمات، آنطور که می‌خواهد، عقب‌نشینی می‌کند.

💡 ‬ك ُل أمراض العالم يقفون‬ ‫لكي‬ ‫ُ‬ ‫األهل والجيران والمعارف واألطباء قدما ً وساق لكي‬ ‫ينا ُل المريض األهتمام والرعاية الجديرة

در هر بیماری در جهان، خانواده، همسایگان، آشنایان و پزشکان آماده‌اند تا به بیمار کمک کنند تا توجه و مراقبتی را که شایسته آن است، دریافت کند.

💡 هذه الفتاة الجديرة بالثقة أثبتت كفاءتها في العمل خلال أسابيع قليلة فقط.

این دختر قابل اعتماد، شایستگی خود را در محل کار تنها در عرض چند هفته ثابت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران