الجاهزة

💡 اشترت الشركة أجهزة الجاهزة لتوفير الوقت في تجهيز المكتب الجديد.

این شرکت تجهیزات آماده را خریداری کرد تا در زمان راه‌اندازی دفتر جدید صرفه‌جویی کند.

💡 يعتمد شيف المطبخ على التجربة أكثر من الوصفات الجاهزة أحيانًا.

گاهی اوقات، یک سرآشپز آشپزخانه بیشتر به تجربه خود متکی است تا دستور العمل‌های آماده.

💡 الوجبة الجاهزة وصلت إلى المنزل بسرعة، فاستفادت الأسرة منها في يومها المزدحم.

غذای آماده به سرعت به خانه رسید، بنابراین خانواده در روز شلوغ خود از آن بهره بردند.

💡 ‫أعتزل العالم بصمت كريه‬ ‫العمق خرابي‬ ‫وال أنتظر مهما اعتزلت والئم المعاني الجاهزة من االخر‬ ‫لقد فقدت ذاتي آخرها إلى األبد‪.

من در سکوتی عمیق و نفرت‌انگیز از جهان کناره می‌گیرم، و منتظر نمی‌مانم، هر چقدر هم که کناره‌گیری کنم و معانی از پیش ساخته شده‌ی دیگران را سرزنش کنم. من خودم را، آخرین آنها را، برای همیشه از دست داده‌ام.

💡 ‬لهذا كنا نأخذ معنا بعض‬ ‫القطع الجاهزة منها في بعض االحايين.

به همین دلیل گاهی اوقات برخی قطعات آماده را با خود می بردیم.

💡 ‬حتى استسلموا وباتوا يأكلون‬ ‫معلبات التونة الجاهزة‪

تا اینکه تسلیم شدند و به خوردن کنسروهای آماده تن ماهی روی آوردند.

💡 الملابس الجاهزة كانت مناسبة للحفل ولم تحتج إلى أي تعديل إضافي.

لباس‌های آماده برای مهمانی مناسب بودند و نیازی به تغییر اضافی نداشتند.

💡 اشترت أمي العجينة الجاهزة لتوفير الوقت وتحضير الفطائر بسرعةٍ مساءً.

مادرم خمیر آماده خرید تا در وقت صرفه‌جویی کند و عصرها سریع پای درست کند.