تجهز

🌐 آماده شوید

این واژه به معنای «آماده شد» یا «تجهیز کرد» است، بسته به این‌که به صورت لازم یا متعدی در متن به‌کار رفته باشد. ریشهٔ «جهز» در عربی به معنای آماده‌سازی، فراهم‌کردن وسایل و مهیا ساختن است. بنابراین «تجهز» می‌تواند دلالت بر مهیا شدن برای سفر، کار یا اقدامی مهم داشته باشد.

فعل (verb)

📌 آماده سازی

📌 آماده شوید

📌 مجهز بودن

📌 آماده باش

📌 کیت آپ

جمله سازی با تجهز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يجب أن تجهز الشركة القاعة قبل بدء المؤتمر بوقتٍ كافٍ.

شرکت باید سالن را قبل از شروع کنفرانس به خوبی آماده کند.

💡 قالت الأم إنها تجهز الطعام للضيوف منذ الصباح الباكر.

مادر گفت که از صبح زود مشغول تهیه غذا برای مهمانان بوده است.

💡 كانت الأسرة تجهز العشاء، ثم سألت الأم: متی يصل؟ كي تترك الطبق دافئًا له.

خانواده داشتند شام را آماده می‌کردند که مادر پرسید: او کی می‌رسد؟ تا بتواند غذا را برایش گرم بگذارد.

💡 ‬صارت الفرصة مناسبة لألميرة لكي تجهز جيشها و‬ ‫تحاصرهم‪

اکنون فرصت مناسبی بود تا شاهزاده خانم ارتش خود را آماده کند و آنها را محاصره کند.

💡 ‬وهي دخلت تجهز ألغدا وقالت في نفسها‬ ‫بعد ألغدا نتكلم وأشوف ماله‪.

او برای آماده کردن ناهار به داخل خانه رفت و با خودش گفت: «بعد از ناهار صحبت می‌کنیم و من می‌بینم که چه مشکلی دارد.»

💡 قبل السفر، تجهز الأسرة حقائبها وتراجع الوثائق المطلوبة بعنايةٍ تامة.

قبل از سفر، خانواده چمدان‌های خود را می‌بندند و مدارک مورد نیاز را با دقت بررسی می‌کنند.

💡 ‬منهم من تجهز للذهاب للساحة ومنهم من انشغل‬ ‫بيومه‪.

بعضی از آنها آماده رفتن به میدان شدند و بعضی دیگر سرگرم کارهای روزمره خود بودند.

💡 كانت وزوجتو تجهز العشاء عندما وصلوا إلى المنزل متأخرين.

او و همسرش داشتند شام را آماده می‌کردند که دیر به خانه رسیدند.

💡 حملت المرأة وزی في سلتها إلى المطبخ، وبدأت تجهز به طبقًا تقليديًا مشهورًا.

زن سبد را به آشپزخانه برد و شروع به تهیه یک غذای سنتی معروف با آن کرد.

کلمات مرتبط