الجاه

💡 فقد الرجل الجاه الذي كان يتمتع به بعد أن أساء معاملة الآخرين.

آن مرد پس از بدرفتاری با دیگران، اعتبار و آبرویی را که از آن برخوردار بود، از دست داد.

💡 ‬أو ألنو كان‬ ‫يتورع عن مناصب السمطة ويخشي أن يتيمو ُح ّ‬ ‫ّ‬ ‫كثيرين‪ ‬بأنو يسعي إلي الجاه

یا شاید او از مناصب قدرت بیزار بود و می‌ترسید که بسیاری او را به کسب اعتبار متهم کنند.

💡 لا يُقاس الجاه الحقيقي بكثرة الأتباع، بل بحسن الأخلاق واحترام الناس.

اعتبار واقعی با تعداد پیروان سنجیده نمی‌شود، بلکه با اخلاق خوب و احترام به مردم سنجیده می‌شود.