الجار

🌐 همسایه

«الجار» به معنای «همسایه» است؛ یعنی کسی که در نزدیکیِ خانه یا محل زندگی فرد دیگر زندگی می‌کند. در فرهنگ عربی و اسلامی، همسایه جایگاه مهمی دارد و «الجار» علاوه بر معنای مکانی، بار اخلاقی و اجتماعی نیز دارد. گاهی به کسی که در پناه یا مجاورت دیگری است نیز گفته می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همسایه

📌 چنگک

📌 محله

📌 الگار

جمله سازی با الجار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا هو الجار الذي أخي يعمل معه في المتجر منذ عامين.

این همسایه‌ای است که برادرم دو سال است با او در فروشگاه کار می‌کند.

💡 انقذ الجار العجوز من الحريق عندما ساعده على الخروج من الشقة المشتعلة.

همسایه مسن وقتی به او کمک کرد تا از آپارتمان در حال سوختن بیرون بیاید، از آتش نجات یافت.

💡 أوضح الجار إنها أمٌّ معروفة في الحي بحسن الخلق.

همسایه توضیح داد که او مادری است که در محله به خاطر شخصیت خوبش شناخته شده است.

💡 سمعت امي ان الجار الجديد سيصل غدًا إلى الحي.

مادرم شنیده که همسایه جدید فردا به محله می‌آید.

💡 ساعد الجار عائلتنا عندما انقطعت الكهرباء في الليل.

همسایه ما وقتی شب برق رفت، به خانواده ما کمک کرد.

💡 وجد الجار المفتاح في الممر وأعاده إلى صاحبه فورًا.

همسایه کلید را در راهرو پیدا کرد و فوراً آن را به صاحبش برگرداند.

💡 بتكلم الجار مع أهل الحي كل مساءٍ حول شؤون المنطقة وأخبارها.

همسایه هر روز عصر برای مردم محله از امور و اخبار منطقه صحبت می کند.

💡 سمعنا أصواتًا غريبة في الليل، فذهب الجار ليتأكد من مصدرها بسرعة.

ما شب‌ها صداهای عجیبی می‌شنیدیم، بنابراین همسایه سریع رفت تا بفهمد چه چیزی باعث این صداها شده است.

💡 تعامل الجار بإحسٰن مع الجميع، لذلك احترمه أهل الحي كثيرًا.

همسایه با همه به خوبی رفتار می‌کرد، بنابراین مردم محله به او احترام زیادی می‌گذاشتند.

💡 باسطوا أيديهم للمساعدة عندما احتاج الجار إلى نقل الأثاث.

آنها وقتی همسایه نیاز به جابجایی اثاثیه داشت، دست یاری دراز می‌کردند.

💡 أظهر الجار أهلرم عندما ساعد الأسرة المحتاجة في نقل الأثاث إلى البيت الجديد.

همسایه وفاداری خود را زمانی نشان داد که به خانواده نیازمند در جابجایی اثاثیه منزلشان به خانه جدیدشان کمک کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران