التي من

💡 ‫أصبحت للمصالح الشخصية قد فقدت كل مشاعر المحبة‬ ‫والثقة التي من المفترض أن تكون متبادلة بين‬ ‫الصديقين‪.

منافع شخصی بر تمام احساسات عشق و اعتمادی که باید بین دوستان وجود داشته باشد، سایه افکنده است.

💡 ‬أو يحبسون النوم عنك كي ال‬ ‫يأتي مرة وال تراه وتلمس جلدته التي من ضباب‪.

یا خواب را از شما سلب می‌کنند تا دیگر هرگز نیاید و هرگز آن را نبینید و پوستش را که از مه ساخته شده است، لمس نکنید.

💡 ‬وأنه نجح في تبليغه‬ ‫بأهم النقاط الرئيسية والشروط مع كافة الترتيبات التي من أجلها أجري هذا‬ ‫الحوار وقال في نهايته‪:‬‬ ‫ يا أبو رزق‪

او موفق شد مهمترین نکات و شرایط را به همراه تمام مقدمات انجام این گفتگو به او منتقل کند و با این جمله به پایان رساند: «ای ابو رزق».

💡 سمعتُ القصةَ التي من الجارِ أثناءَ الجلوسِ في المقهى.

داستان را از همسایه وقتی در کافه نشسته بودم شنیدم.

💡 هذه هي الفكرةُ التي من شأنِها أن تغيّرَ طريقةَ العملِ في الشركةِ.

این ایده‌ای است که نحوه‌ی کار شرکت را تغییر خواهد داد.

💡 ‬ثم يتمتعوا بحقوقهم التي من واجب البالد أن تقدمها لهم‪.

سپس آنها از حقوق خود که کشور موظف به ارائه آنها است، بهره‌مند می‌شوند.

💡 ‬والتي‬ ‫معه شهادة التنقل االستثنائية التي من َحها له‬ ‫ْ‬ ‫أعلنت سابقا حالة طوارئ‪

او مجوز تردد استثنایی را که به موجب وضعیت اضطراری اعلام شده قبلی به او اعطا شده بود، همراه خود داشت.

💡 ‫أحبسة لئ ُ‬ ‫ال يطيركدخان بين أصابعك التي من غياب‪.

تو را زندانی می‌کنم تا از نبودت، همچون دود از میان انگشتانت به پرواز درنیایى.

💡 كان يرد دائما بعبارته التي من فرط كثرة استخدامها في الحياة اليومية‪

او همیشه با عبارت خودش پاسخ می‌داد، عبارتی که در زندگی روزمره بسیار مورد استفاده قرار می‌گرفت.

💡 وصلتْ رسالةٌ التي من صديقِي القديمِ بعدَ سنواتٍ من الانقطاعِ.

بعد از سال‌ها بی‌خبری، نامه‌ای از دوست قدیمی‌ام رسید.