التهور

🌐 بی‌احتیاطی

به معنای بی‌پروایی، شتاب‌زدگی خطرناک و اقدام بدون سنجش عاقبت است. این واژه معمولاً صفتی منفی برای کسی است که بدون احتیاط و فکر کافی دست به کارهای خطرناک می‌زند.

اسم (noun)

📌 بی‌احتیاطی

📌 بثورات پوستی

📌 جسارت

صفت (adjective)

📌 بی پروا

📌 تکانشی

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 احمق

جمله سازی با التهور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وبعبارة أخرى، سوف يكون له ما يبرره التهور اليوم.

به عبارت دیگر، او امروز به خاطر بی‌احتیاطی‌اش توجیه می‌شد.

💡 ‬و االستيالء‬ ‫على عرش الملك باالجتهاد وعدم التهور‪

تصاحب تاج و تخت با کوشش و بدون بی‌پروایی حاصل شد.

💡 وضع القائد قواعد صارمة ليطغیٰ التهور على قرارات الفريق.

رهبر، قوانین سختگیرانه‌ای وضع کرد تا از تسلط بی‌ملاحظگی بر تصمیمات تیم جلوگیری کند.

💡 التربيةُ الصالحة تُنمّي ٱلنهیٰ في القلب وتمنع التهور في التصرفات.

تربیت نیکو، خویشتن‌داری را در دل پرورش می‌دهد و از بی‌پروایی در کارها جلوگیری می‌کند.

💡 ‫لكنها أفضل طريقة لمنعها من التهور وفعل أي شيء قد ال نتوقعه‪

اما این بهترین راه برای جلوگیری از رفتارهای بی‌ملاحظه و انجام هر کاری است که ممکن است انتظار نداشته باشیم.

💡 ‬فكل ما حدث كان بسبب ذلك الصندوق و بسبب فضولي الزائد الذي‬ ‫دفعني إلى التهور من دون أن أستشيرك‪

هر اتفاقی که افتاد به خاطر آن جعبه و کنجکاوی بیش از حد من بود که باعث شد بدون مشورت با شما، بی‌ملاحظه عمل کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران