التاريخية

💡 ورد ذكر الأوس في المصادر التاريخية عند الحديث عن التحالفات القبلية.

در منابع تاریخی، هنگام بحث از اتحادهای قبیله‌ای، از قبیله اوس نام برده شده است.

💡 أنا هنا للسياحة وأرغب في مشاهدة المعالم التاريخية في المدينة.

من برای گردشگری اینجا هستم و دوست دارم بناهای تاریخی شهر را ببینم.

💡 تُعد اهرام مصر من أشهر المعالم التاريخية التي تجذب الزوار من أنحاء العالم.

اهرام مصر از جمله بناهای تاریخی مشهوری هستند که گردشگران زیادی را از سراسر جهان به خود جذب می‌کنند.

💡 الأمريكيون يزورون المتاحف كثيرًا عندما يسافرون إلى المدن التاريخية في أوروبا.

آمریکایی‌ها هنگام سفر به شهرهای تاریخی اروپا مرتباً از موزه‌ها بازدید می‌کنند.

💡 في المحاضرة، تحدّث الأستاذ عن الثنا بوصفه مفهومًا قديمًا استُخدم في بعض المصادر التاريخية العربية.

در این سخنرانی، استاد درباره ستایش به عنوان مفهومی باستانی که در برخی منابع تاریخی عربی به کار رفته است، صحبت کرد.

💡 اعتمد الفيلم على الراوي لتوضيح الخلفية التاريخية للأحداث المعقدة.

این فیلم برای توضیح پیشینه تاریخی وقایع پیچیده به راوی متکی بود.

💡 تشتهر برقهُ ببعض المواقع التاريخية التي تجذب السياح كل عام.

برقه به خاطر برخی از مکان‌های تاریخی‌اش که هر ساله گردشگران را به خود جذب می‌کنند، مشهور است.

💡 أعاد المتحف ترميم القطع التاريخية بحرفية عالية.

این موزه با حرفه‌ای‌گری بالا، آثار تاریخی را مرمت کرده است.

💡 افتتح الباحث عرضه بالذکر لبعض الأمثلة التاريخية المرتبطة بالموضوع.

محقق ارائه خود را با ذکر چند نمونه تاریخی مرتبط با موضوع آغاز کرد.

💡 ‬األمر الذى يدل على أن أوزبورن قد استطاع السيطرة على المادة‬ ‫التاريخية‪

این نشان می‌دهد که آزبورن توانسته است مطالب تاریخی را کنترل کند.

💡 يحبّ أبي الکتب التاريخية لأنها تمنحه فرصة لفهم الماضي بصورة أعمق.

پدرم عاشق کتاب‌های تاریخ است چون به او فرصتی می‌دهد تا گذشته را عمیق‌تر درک کند.

💡 درس الباحث املسالک التاريخية التي سلكها التجار قديمًا عبر المنطقة.

این محقق مسیرهای تاریخی را که تاجران در گذشته از طریق آنها در منطقه تردد می‌کردند، مورد مطالعه قرار داد.

💡 تُعرف البلقا بطبيعتها الخضراء ومواقعها التاريخية المهمة.

بلقا به خاطر طبیعت سرسبز و اماکن تاریخی مهمش شناخته شده است.