التاريخ

🌐 تاریخ

این واژه به معنی «تاریخ» است و هم به گذشته و رویدادهای آن اشاره می‌کند و هم به علم و دانشی که به بررسی رخدادهای گذشته می‌پردازد. همچنین در زبان عربی و فارسی، برای تعیین زمان یک رویداد یا سند نیز به‌کار می‌رود، مانند تاریخ یک نامه یا تاریخ یک حادثه.

جمله سازی با التاريخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يدرس الطلاب التاريخ لفهم تطور الأمم عبر القرون.

دانش‌آموزان تاریخ را مطالعه می‌کنند تا توسعه ملت‌ها را در طول قرن‌ها درک کنند.

💡 ‫ٍ‬ ‫أحداث بسيطة‬ ‫عبر‬ ‫نكتب التاريخ جيدا ً‬ ‫للشقاء سن ٌد متين‬ ‫ولكن‪

ما تاریخ را به خوبی از طریق رویدادهای ساده می‌نویسیم؛ اما پایه محکمی برای بدبختی.

💡 تحدّث المرشد عن بيٰتا بوصفها مدينة تجمع بين التاريخ والطبيعة.

راهنما درباره بتا به عنوان شهری که تاریخ و طبیعت را با هم ترکیب می‌کند، صحبت کرد.

💡 درستُ بعض املذاهب الفكرية المختلفة لفهم التاريخ الثقافي للأمة بشكل أعمق.

من برخی از مکاتب فکری مختلف را مطالعه کردم تا تاریخ فرهنگی ملت را عمیق‌تر درک کنم.

💡 كان في بيته مكتبة صغيرة تضم كتبًا في التاريخ والأدب.

خانه‌اش کتابخانه کوچکی داشت که شامل کتاب‌هایی در زمینه تاریخ و ادبیات بود.

💡 احتفظ التراث الجاهلي بمكانة كبيرة في كتب التاريخ والأدب العربي.

میراث پیش از اسلام جایگاه برجسته‌ای در کتاب‌های تاریخ و ادبیات عرب حفظ کرده است.

💡 يرى بعض المفكرين أن التاريخ کتب رسائل واضحة لمن يتأمل.

برخی از متفکران معتقدند که تاریخ پیام‌های روشنی برای کسانی که تأمل می‌کنند، نوشته است.

💡 قرأتُ مقالًا عن الفرج ابو في التاريخ المحلي القديم.

من مقاله‌ای در مورد فرج ابو در تاریخ محلی باستانی خواندم.

💡 يقرأ والدي كتبًا الدينية قديمة وحديثة لفهم التاريخ والفكر بشكل أوسع.

پدرم کتاب‌های مذهبی قدیم و جدید را می‌خواند تا درک وسیع‌تری از تاریخ و اندیشه پیدا کند.

💡 قام الموظف بترتيب الملفات على الرفوف بحسب التاريخ لتسهيل الوصول إليها بسرعة.

کارمند، پرونده‌ها را بر اساس تاریخ در قفسه‌ها مرتب کرد تا دسترسی سریع به آنها را تسهیل کند.

💡 حضرتُ ندوةً عن التاريخ البروتستانتي وتأثيره في التعليم الأوروبي.

من در سمیناری در مورد تاریخ پروتستان و تأثیر آن بر آموزش و پرورش اروپا شرکت کردم.

💡 قرأتُ كتابًا عن التفسيرات الإمامية في التاريخ الإسلامي.

من کتابی در مورد تفاسیر امامیه در تاریخ اسلام خواندم.

💡 تُذكر العدنانية كثيرًا في كتب التاريخ عند الحديث عن الأصل العربي.

در کتاب‌های تاریخی، هنگام بحث در مورد ریشه‌های عربی، مکرراً از عدنانی‌ها نام برده می‌شود.

💡 ‬تستلبُه‬ ‫في الزمن الذي‬ ‫ُ‬ ‫تغيب معال ُمه يتلب ُ‬ ‫ومتاحف التاريخ‪

در زمانی که بناهای تاریخی‌اش ناپدید می‌شوند و موزه‌های تاریخ از بین می‌روند، از او دزدیده می‌شود.

💡 ‬لكــن لألمانــة بعض‬ ‫احملرتمني قدموا أفالم يف نفس الفرتة كانت تغريداً خارج السرب‬ ‫ومت حفرها يف ذاكرة التاريخ‪

اما انصافاً باید گفت، برخی از فیلمسازان محترم در همان دوره فیلم‌هایی تولید کردند که واقعاً بی‌نظیر بودند و در تاریخ ماندگار شده‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران