البين

🌐 بین

«البين» در عربی به معنی روشن، آشکار، واضح و جداشده می‌آید. این واژه در بسیاری از ترکیب‌ها برای نشان‌دادن چیزی که به‌روشنی دیده می‌شود یا از چیزی دیگر جدا شده، به کار می‌رود. معنای کلی آن شفافیت و آشکاربودن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آلبین

📌 پین

📌 قلم

📌 آلپین

📌 آشکارا شکست خورده

جمله سازی با البين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهر الفرق البين بين التجربتين بعد مقارنة النتائج بدقة.

تفاوت آشکار بین دو آزمایش پس از مقایسه دقیق نتایج آشکار شد.

💡 ‬و القليل من أمحر شفاه‬ ‫بلونه البين اهلادئ لثغرك الفتان

و کمی از زیباترین لب‌ها، با رنگ شفاف و آرامش‌بخشش، برای دهان گیرای تو.

💡 بدت الحقيقة البين للجميع عندما عرض الباحث الأدلة أمام اللجنة.

حقیقت زمانی برای همه آشکار شد که محقق شواهد را به کمیته ارائه داد.

💡 كان التباين البين في الأسعار سببًا في تردد الزبائن قبل الشراء.

تفاوت‌های قابل توجه قیمت باعث شد مشتریان قبل از خرید تردید کنند.

💡 اسع إلى إصلاح ذات البين بين الأصدقاء المتخاصمين.

سعی کنید دوستانی را که با هم اختلاف دارند، آشتی دهید.

💡 ‫أن أجول بحثا عنك‬ ‫فى مكان من القرائح اللغوية‬ ‫فى تهدالت شبكات الحواس‬ ‫وفى البين بينى وبين السؤال عنك وعن الوجود.

پرسه زدن در جستجوی تو در مکانی از بینش‌های زبانی، در نوسان شبکه‌های حواس و در فضای میان من و پرسش درباره تو و هستی.

💡 كانت الزيارة ٱلمبٰرکة سببًا في إصلاح ذات البين بين الجيران.

این دیدار پربرکت، زمینه‌ساز آشتی و آشتی همسایگان شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران