البهجة من

🌐 شادی از

این ترکیب به‌تنهایی جملهٔ کامل نیست و به معنی دقیق آن وابسته به ادامهٔ عبارت است؛ یعنی «شادمانی از …» یا «بهجتِ ناشی از …». بدون ادامهٔ جمله، فقط می‌توان گفت که «البهجة» در آن نقش «شادمانی / طراوت» دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شادی از

📌 لذت از

📌 تفریح از

جمله سازی با البهجة من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ازدادت البهجة من حضور الأقارب إلى مناسبة العيد.

با حضور اقوام در جشن عید، شادی بیشتر هم شد.

💡 تسلل هذا الخطاب أيضا إلى تفكير قادة الأعمال ورجال الأعمال، إلى حد كبير من البهجة من الكماليين المعلنة ذاتيا مع الحاجة إلى الحصول على كل شيء بشكل صحيح.

این گفتمان، عمدتاً به دلیل لذت بردن افراد کمال‌گرای خودخوانده از نیاز به درست انجام دادن همه چیز، به تفکر رهبران کسب‌وکار و کارآفرینان نیز نفوذ کرده است.

💡 التعليقات النقدية المفرطة أخذت البهجة من عملية الإبداع.

بازخورد انتقادی بیش از حد، لذت فرآیند خلاقیت را از بین برده است.

💡 كثير من البهجة من السفر يمكن أن تكون قصيرة الأجل، حيث تتلاشى بعد العودة للمنزل.

بخش زیادی از لذت سفر می‌تواند کوتاه‌مدت باشد و پس از بازگشت به خانه از بین برود.

💡 ولم نكن نعرف إلاّ البهجة من حياتنا.

ما از زندگیمون جز شادی چیزی ندیدیم.

💡 لكنّه ينزع البهجة من الصيد بالتأكيد.

اما مطمئناً لذت شکار را از بین می‌برد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران