البکاء إلی
🌐 گریه کردن به
این ترکیب به معنی «گریه کردن به سویِ...» یا «با حالت التماس و گریه رو آوردن به...» است. حرف «إلی» جهت و خطاب را نشان میدهد و این ساختار بیشتر معنای عاطفی دارد؛ یعنی کسی در حال گریه به طرف شخص یا چیزی روی میآورد، معمولاً برای درخواست کمک یا ابراز اندوه.
جمله سازی با البکاء إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لجأت إليه فوجدت البکاء إلی الله وسيلةً لطلب الفرج والسكينة.
به او روی آوردم و دریافتم که گریه و زاری به درگاه خدا، وسیلهای برای طلب آرامش و تسکین است.
💡 في لحظات الضعف، يختار بعض الناس البکاء إلی الله بدل الشكوى للناس.
در لحظات ضعف، برخی افراد به جای شکایت به مردم، ترجیح میدهند به درگاه خدا گریه کنند.
💡 علّمنا الشيخ أن البکاء إلی الخالق عند الشدة من علامات الصدق والتضرع.
شیخ به ما آموخت که گریه به درگاه خالق در هنگام سختی ها، نشانه اخلاص و تضرع است.