البعض

💡 في الحفل، حضر البعض مبكرًا بينما تأخر آخرون بسبب المطر.

در مهمانی، بعضی‌ها زودتر رسیدند و بعضی دیگر به دلیل باران دیر رسیدند.

💡 في النقاش، الذي ما فهمه البعض يحتاج إلى شرحٍ أبسطَ وأقصر.

در بحث، آنچه برخی افراد نفهمیدند، نیاز به توضیح ساده‌تر و کوتاه‌تری دارد.

💡 يفضّل البعض العمل من المنزل لما فيه من هدوء ومرونة أكبر.

بعضی افراد کار کردن از خانه را ترجیح می‌دهند، چون آرامش و انعطاف‌پذیری بیشتری به آنها می‌دهد.

💡 وصفه البعض بأنه ذليل لأنه كان يعتذر دائمًا حتى حين لا يخطئ.

برخی او را چاپلوس توصیف می‌کردند، زیرا همیشه عذرخواهی می‌کرد، حتی وقتی اشتباه نمی‌کرد.

💡 قال البعض إنّ المشروع يحتاج إلى مزيد من الوقت قبل أن ينجح.

برخی گفتند که این پروژه برای موفقیت به زمان بیشتری نیاز دارد.

💡 يفضّل البعض التواصل بالاسم الحقيقي بدل الألقاب غير الواضحة.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند به جای استفاده از نام‌های مستعار نامشخص، با نام واقعی خود ارتباط برقرار کنند.

💡 ‬وهناك البعض من أبناء كونين اليوم يتر ّحم على الماضي‬ ‫باعتباره كان أحلى‪

برخی از مردم کونین امروز حسرت گذشته را می‌خورند و آن را شیرین‌تر می‌دانند.

💡 ‬البعــض كان يريــد‬ ‫أن يشــعر أن حلياتــه هــدف وأنــه حــي‪

بعضی‌ها می‌خواستند احساس کنند که جواهراتشان هدفی دارند و زنده هستند.

💡 يفضّل البعض العمل من المنزل لتقليل وقت التنقل والازدحام صباحًا.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند برای کاهش زمان رفت و آمد و ترافیک صبحگاهی، از خانه کار کنند.

💡 يشتري البعض الطعام من السوق الشعبي بسبب الأسعار المناسبة والجودة الجيدة.

بعضی از مردم به دلیل قیمت مناسب و کیفیت خوب، مواد غذایی را از بازار محلی تهیه می‌کنند.

💡 استخدم البعض الهواتف الذكية طوال الاجتماع، مما أزعج الحاضرين.

برخی افراد در طول جلسه از تلفن‌های هوشمند خود استفاده می‌کردند که باعث آزار حاضران می‌شد.

💡 في لحظة الهيجان، يفقد البعض قدرتهم على التمييز بين الحقّ والغضب.

در یک لحظه آشفتگی، برخی افراد توانایی تشخیص درست و غلط را از دست می‌دهند.

💡 ‬كنت أحس بالظلم‪ ,‬وأشعر ّأني في‬ ‫بعضهم البعض فأ ْرَعب‪ ,‬ويزداد خوفي على نفسي‪

احساس می‌کردم به من ظلم شده است، و احساس می‌کردم که بعضی از آنها به من ظلم می‌کنند، بنابراین وحشت کردم، و ترسم برای خودم بیشتر شد.

💡 يفضّل البعض القراءة ليلاً لأن الهدوء يساعدهم على التركيز.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند شب‌ها مطالعه کنند، چون سکوت به آنها کمک می‌کند تمرکز کنند.

💡 ظنّ البعض أن المشروع ايتي، لكن الحقيقة مختلفة.

بعضی‌ها فکر می‌کردند پروژه، اتی است، اما حقیقت چیز دیگری است.