البريء

💡 ‬ألن‬ ‫كي ال ترى عين ّ‬ ‫شكلي تغير كثيرا ولم أبقى ذلك الطفل البريء‪

آلن، چشمام می بینه که قیافه ام خیلی تغییر کرده و دیگه اون بچه معصوم نیستم.

💡 وقف البريء أمام المحكمة بثقة لأنه لم يرتكب أي خطأ.

مرد بی‌گناه با اعتماد به نفس در مقابل دادگاه ایستاد، زیرا هیچ کار اشتباهی نکرده بود.

💡 ‬لكنني قررت أن أجعله لقاء ذا‬ ‫وقت طويل كموعد و لكي أستمتع بالنظر إلى وجهها البريء‪

اما تصمیم گرفتم قرارمان طولانی باشد تا بتوانم از تماشای چهره معصومش لذت ببرم.

💡 ويه إلى هذا الطفل البريء الذي يبتسم رغم التعب والجوع.

اوه، به این کودک معصوم نگاه کنید که با وجود خستگی و گرسنگی لبخند می‌زند.

💡 ‬و لو لم يكن لدينا هذا الطفل البريء لكنت قد أنهيت كل‬ ‫شيء اآلن وحاال‪

اگر این طفل معصوم را نداشتیم، همین الان همه چیز را تمام می کردم.

💡 ‫مالمح وجهكِ البريء والطفولي لم تُفارقني يوماََُ.

چهره معصوم و کودکانه ات هیچ وقت از یادم نرفته است.

💡 نظر الطفل البريء إلى الموقف بدهشة، ثم ابتسم كأنه لا يفهم ما يحدث.

کودک معصوم با حیرت به اوضاع نگاه کرد، سپس لبخندی زد، انگار که نفهمیده باشد چه اتفاقی دارد می‌افتد.

💡 ‬تمنيت أن أتأمل‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وجهه أختي‬ ‫تذكرته و نسيت‬ ‫وجهه البريء قبل أن يذهب لألبد

کاش می‌توانستم به صورتش نگاه کنم، خواهرم. قبل از اینکه برای همیشه برود، او را به یاد آوردم و چهره معصومش را فراموش کردم.

💡 كثيرًا ما يحتاج البريء إلى من يدافع عنه ويشرح الحقيقة بوضوح.

بی‌گناهان اغلب به کسی نیاز دارند که از آنها دفاع کند و حقیقت را به روشنی توضیح دهد.