الباحثون

🌐 محققان

این واژه جمعِ مذکر سالمِ «الباحث» است و به‌معنای «پژوهشگران، محققان» می‌باشد. وقتی از گروهی از مردان یا گروهی مختلط که در آن مذکر غالب است صحبت شود، از این جمع استفاده می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محققان

📌 دانشمندان

📌 نویسندگان

📌 علما

جمله سازی با الباحثون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ناقش الباحثون تاريخ الماكسميين خلال الندوة الأكاديمية التي عُقدت في الجامعة.

محققان در طول سمینار دانشگاهی که در دانشگاه برگزار شد، تاریخ ماکسیمیان‌ها را مورد بحث قرار دادند.

💡 ناقش الباحثون تطور التعليم في البوسنة بعد التحولات السياسية الأخيرة.

محققان در مورد توسعه آموزش در بوسنی پس از تحولات سیاسی اخیر بحث کردند.

💡 يهتم الباحثون بالبعرية والنصوص القديمة التي تذكر البعيث في سياقها التاريخي.

محققان به سوسک‌های سرگین و متون باستانی که در متن تاریخی خود از سوسک سرگین غلتان نام برده‌اند، علاقه‌مند هستند.

💡 يستخدم الباحثون أحيانًا السع عند نقل النصوص التراثية كما هي.

محققان گاهی هنگام نقل متون میراث به همان شکلی که هستند، از اصطلاح «ساعة» استفاده می‌کنند.

💡 يستخدم الباحثون أحيانًا لفظ التاسي في شرح نصوص محددة.

محققان گاهی برای توضیح متون خاص از اصطلاح «التاسی» استفاده می‌کنند.

💡 يعتمد الباحثون على الثنا أحيانًا عند قراءة النصوص القديمة لفهم السياق اللغوي والتاريخي.

محققان گاهی اوقات هنگام خواندن متون باستانی برای درک زمینه زبانی و تاریخی به این دوگانگی تکیه می‌کنند.

💡 يهتم الباحثون بتاريخ الأمازيغية لأنها جزء مهم من الذاكرة الجماعية.

محققان به تاریخ زبان آمازیغی علاقه‌مند هستند زیرا بخش مهمی از حافظه جمعی است.

💡 اکتشف الباحثون نوعًا نادرًا من النباتات في الجبال العالية.

محققان نوع نادری از گیاه را در کوه‌های مرتفع کشف کرده‌اند.

💡 ناقش الباحثون معنى الجحنيم أثناء قراءة المخطوط التاريخي بدقة.

محققان ضمن مطالعه دقیق نسخه خطی تاریخی، درباره معنای جهنم بحث کردند.

💡 يستخدم الباحثون في المختبر أجهزة حديثة لتحليل العينات بسرعة ودقة.

محققان در آزمایشگاه از تجهیزات مدرن برای تجزیه و تحلیل سریع و دقیق نمونه‌ها استفاده می‌کنند.

💡 يناقش الباحثون الاعجمية في بعض المصطلحات التي دخلت العربية من لغاتٍ أخرى.

محققان دربارهٔ بیگانه بودن برخی از اصطلاحاتی که از زبان‌های دیگر وارد زبان عربی شده‌اند، بحث می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران