الباحث

🌐 محقق

«الباحث» یعنی «پژوهشگر، جست‌وجوگر، محقق»؛ کسی که در پیِ بررسی و تحقیق درباره یک موضوع است. این واژه معمولاً در حوزه‌های علمی، دانشگاهی و پژوهشی به کار می‌رود.

جمله سازی با الباحث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كتب الباحث اق ا كما وردت في المخطوط القديم دون تعديل.

محقق متن را دقیقاً همانطور که در نسخه خطی قدیمی آمده است، بدون تغییر و اصلاح، نوشته است.

💡 حاول الباحث تفسير صيغة أكلبن ضمن مخطوطة قديمة.

محقق تلاش کرد تا فرمول اکلابان را در یک نسخه خطی باستانی تفسیر کند.

💡 استخدم الباحث ال ط كرمزٍ مؤقت أثناء تنظيم الفهارس.

محقق هنگام سازماندهی شاخص‌ها از حرف T به عنوان نماد موقت استفاده کرد.

💡 تحدث الباحث عن النمط الاایازي في المخطوطات النادرة.

این محقق درباره سبک ایازی در نسخه‌های خطی نادر صحبت کرد.

💡 كتب الباحث كلمة اکش ضمن ملاحظاته اللغوية على النصوص.

این محقق کلمه «آکش» را در میان یادداشت‌های زبان‌شناسی خود بر روی متون نوشته است.

💡 يسعى الباحث إلى اکتناه الحقيقة من خلال الأدلة المتاحة.

محقق در پی آن است که از طریق شواهد موجود، حقیقت را درک کند.

💡 في المختبر، وضع الباحث العينة في أنبوب اکس قبل التحليل.

در آزمایشگاه، محقق نمونه را قبل از تجزیه و تحلیل در یک لوله اشعه ایکس قرار داد.

💡 وضع الباحث اقتباسًا موثوقًا لدعم فكرته في المقال العلمي.

محقق یک نقل قول معتبر برای پشتیبانی از ایده خود در مقاله علمی گنجانده است.

💡 نجح الباحث ال في ترتيب المصادر بشكلٍ منظم وسريع.

محقق در تنظیم منابع به شیوه‌ای منظم و سریع موفق بوده است.

💡 قال الباحث إن اکثا في المخطوطات قد يدل على لهجة محلية أو كتابة غير دقيقة.

این محقق گفت: استفاده از حرف «اکثا» در نسخه‌های خطی ممکن است نشان دهنده گویش محلی یا نگارش نادرست باشد.

💡 كتب الباحث الاببن كما ورد في المخطوطة دون تغيير.

محقق، پدر را دقیقاً همانطور که در نسخه خطی آمده بود، بدون هیچ تغییری نوشت.

💡 سأل الباحث ال عیل عن سبب اختلاف النسخ بين الصفحات.

محقق از العیل درباره علت تفاوت نسخه ها بین صفحات پرسید.