الايام

💡 التقيتُه في الايام احد الماضي عندما كنت أزور العائلة في القرية.

یکشنبه گذشته وقتی برای دیدن خانواده‌ام به روستا رفته بودم، او را دیدم.

💡 مرت الايام بسرعة، ولم أشعر كيف انتهى الصيف.

روزها به سرعت می‌گذشتند و من اصلاً نفهمیدم تابستان چطور تمام شد.

💡 كانت الايام الأولى في العمل صعبة، ثم اعتدتُ على الروتين.

روزهای اول کار سخت بود، بعد به روال عادت کردم.

💡 تذكّر الجدة أحفادها بأن الليالي الايام لا تعود، لذلك يجب استغلال الوقت.

مادربزرگ به نوه‌هایش یادآوری می‌کند که شب‌ها و روزها دیگر بر نمی‌گردند، بنابراین باید از زمان عاقلانه استفاده کرد.

💡 تمر الليالي الايام بسرعة حين ينشغل الإنسان بعمله وأسرته.

وقتی انسان مشغول کار و خانواده‌اش است، شب‌ها و روزها به سرعت می‌گذرند.

💡 سافرنا في الايام احد إلى الساحل واستمتعنا بالجو الهادئ.

ما روز یکشنبه به ساحل سفر کردیم و از فضای آرام آنجا لذت بردیم.

💡 في الايام احد الأخيرة كثرت الاجتماعات بسبب ضغط العمل.

در روزهای اخیر به دلیل فشار کاری جلسات زیادی برگزار شده است.

💡 في الايام الأخيرة، أصبح الطقس ألطف من قبل بشكل واضح.

در روزهای اخیر، هوا به طور محسوسی ملایم‌تر از قبل شده است.