bed of roses

🌐 بستری از گل رز

«بسترِ گل‌سرخ»؛ زندگی/وضعیت بسیار راحت و خوشایند (Life is no bed of roses = زندگی اصلاً هم راحت نیست).

اسم (noun)

📌 موقعیتی مجلل و راحت؛ موقعیتی بسیار مطلوب.

جمله سازی با bed of roses

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Barker pops the question in a beachside proposal in Montecito, California, complete with a bed of roses and dozens of candles.

بارکر این سوال را در یک خواستگاری ساحلی در مونتسیتو، کالیفرنیا، با دسته گلی از گل‌های رز و ده‌ها شمع مطرح می‌کند.

💡 The yard was big enough for her father to grow beds of roses, tomatoes and greens.

حیاط به اندازه کافی بزرگ بود که پدرش بتواند باغچه‌هایی از گل رز، گوجه فرنگی و سبزیجات پرورش دهد.

💡 The road to where we are now has not been a bed of roses.

مسیری که به جایی که اکنون هستیم رسیده، مسیری پر از گل‌های رز نبوده است.

💡 Looking back, I realize it wasn't a bed of roses for him.

حالا که به گذشته نگاه می‌کنم، می‌بینم که آنجا برای او سرزمینی پر از گل و بلبل نبود.

💡 For Christie Brinkley, owning your truth is no bed of roses.

برای کریستی برینکلی، داشتن حقیقت خود، به هیچ وجه آسان نیست.

برخط یعنی چه؟
برخط یعنی چه؟
گریغ یعنی چه؟
گریغ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز