الاسوار

🌐 دیوارها

«الاسوار» جمع «سور» یا «أسوار» است و معمولاً به معنای «دیوارها»، «باروها» یا «حصارهای پیرامونی» می‌آید. در برخی کاربردها نیز ممکن است به «زیورآلات» مانند دستبندها اشاره داشته باشد، اما معنای رایج‌تر آن در متون عمومی، «دیوار و باروی شهر» یا «دیواره‌های محافظ» است. این واژه بسته به متن می‌تواند معنای متفاوتی داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیوارها

📌 نرده ها

📌 حصار

📌 باروها

📌 پرچین ها

📌 دیوار

جمله سازی با الاسوار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقف الأطفال قرب الاسوار يلتقطون الصور أثناء غروب الشمس الجميل.

بچه‌ها در غروب زیبای خورشید نزدیک دیوارها ایستاده بودند و عکس می‌گرفتند.

💡 لا تزال الاسوار الحجرية شاهدة على تاريخ طويل من الحروب والتجارة.

دیوارهای سنگی هنوز هم گواه تاریخ طولانی جنگ‌ها و تجارت هستند.

💡 وكجزء من خليط النفايات البلاستيكيه، EPS يمكن إعادة تدويرها لجعل الاسوار وعلامات الطرق الطويلة ضمان حياة جديدة ومفيدة.

به عنوان بخشی از مخلوط ضایعات پلاستیکی، EPS را می‌توان برای ساخت نرده‌ها و علائم جاده‌ای بازیافت کرد و یک زندگی جدید و مفید را تضمین کرد.

💡 بُنيت الاسوار القديمة حول المدينة لحمايتها من الهجمات المتكررة.

دیوارهای باستانی دور شهر ساخته شده بودند تا از آن در برابر حملات مکرر محافظت کنند.

💡 تامين حراسة الاسوار الخارجية ومنع اخراج أي معدات او ممتلكات الا بأمر المسؤولين او اخذ موافقة صاحب الصلاحية.

تأمین امنیت دیوارهای بیرونی و جلوگیری از جابجایی هرگونه تجهیزات یا اموال، مگر به دستور مقامات یا با تأیید شخص مجاز.

کلمات مرتبط