الاستعانة

💡 تمّت الاستعانة بمترجم محترف لتسهيل التواصل مع الوفد الأجنبي.

یک مترجم حرفه‌ای برای تسهیل ارتباط با هیئت خارجی استخدام شد.

💡 ينصح الخبراء أحيانًا الاستعانة بأهل الخبرة عند اتخاذ قرارات مصيرية.

کارشناسان گاهی توصیه می‌کنند هنگام تصمیم‌گیری‌های مهم از افراد باتجربه کمک بگیرید.

💡 قال المعلم إن ب قد تأتي في بعض التراكيب لتفيد معنى الاستعانة.

معلم گفت که حرف «ب» ممکن است در برخی ساختارها ظاهر شود تا معنای درخواست کمک را برساند.

💡 يمكنك إنهاء التقرير اليوم بإمکانک الاستعانة بهذه الملاحظات.

شما می‌توانید گزارش را امروز تمام کنید؛ می‌توانید از این یادداشت‌ها استفاده کنید.

💡 تعتمد الشركة على الاستعانة بالبرامج الحديثة لتسريع العمل وتحسين الدقة.

این شرکت برای سرعت بخشیدن به کار و بهبود دقت، به استفاده از نرم‌افزارهای مدرن متکی است.

💡 فُتِحَ البابُ بِالْكَسْرِ بعد أن انحشر المفتاحُ داخله، فاضطرَّ الجيرانُ إلى الاستعانة بفنيٍّ مختص.

بعد از اینکه کلید داخل گیر کرد، در به زور باز شد، بنابراین همسایه‌ها مجبور شدند یک تکنسین متخصص خبر کنند.