ءامنة
🌐 امینه
این واژه صورت مؤنث است و به صورت «آمنة» میآید؛ به معنای ایمن، آرام، در امان، یا زن مؤمن / امنیتیافته بسته به سیاق. این واژه هم صفت است و هم گاهی نام خاص. در فارسی، بسته به جمله، میتواند «امن و بیخطر» یا «مطمئن و آرام» ترجمه شود.
جمله سازی با ءامنة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قالت الطبيبة إن المنطقة ءامنة نسبيًا، لكن الحذر يبقى ضروريًا دائمًا.
دکتر گفت که منطقه نسبتاً امن است، اما احتیاط همیشه ضروری است.
💡 وجدت الأسرة ءامنة في البيت بعد أن اشتد المطر طوال الليل.
خانواده پس از شدت گرفتن باران در طول شب، خود را در خانه در امان یافتند.
💡 كانت ءامنة طالبة مجتهدة، لذلك نالت تقدير المعلمين في نهاية العام الدراسي.
آمنه دانشآموز کوشایی بود، بنابراین در پایان سال تحصیلی مورد تقدیر معلمان قرار گرفت.