دانشنامه اسلامی
«تطبیقات الوافی»، از آثار علمی مرحوم دکتر حبیب یوسف مغنیه (درگذشته ۲۰۱۲ م)، استاد دانشگاه لبنان است که در آن به صورت آموزشی و کاربردی مباحث گوناگون نحوی و صرفی توضیح داده شده است. نام کامل کتاب حاضر، «تطبیقات الوافی فی النحو و الصرف» است و شامل یک دوره کامل صرف و نحو می شود. مخاطبان این اثر، عبارت از دانش جویان تحصیلات تکمیلی و همه علاقه مندان به زبان و ادبیات عربی و کاربرد آن در سطح متوسط و پیشرفته هستند. از امتیازهای این اثر، کوشش علمی و موفق در آموزش کاربردی صرف و نحو عربی بر اساس قرآن، روایات، شعر و نثر عربی قدیم و معاصر است. امتیاز دیگر این کتاب، آن است که بعد از نگارش کتاب «الوافی فی النحو و الصرف» و بعد از سال ها تدریس و با بهره مندی از تجربیات گذشته، به تدریج تکمیل شده و سامان یافته است.
ساختار
در این اثر، همه مباحث صرفی و نحوی از آغاز تا انجام در ۱۵ شماره مطرح شده، بدون آنکه نام فصل یا بخش برای آن قرار داده شود. مباحث از حروف و کلمه و کلام و اقسام آن، شروع شده و با مباحثی چون اسماء و ضمائر و مبتدا و خبر و نواسخ و... ادامه یافته و با اعراب جمله ها پایان یافته است.
گزارش محتوا
در مورد روش و محتوای کتاب حاضر، چند نکته گفتنی است:
← نکته اول
...
