دانشنامه اسلامی
پس آنها در کارشان به گفت و شنید پرداختند و (در نتیجه گفتند که کار موسی سحر و ساحری نیست ولی) راز خود را پنهان داشتند.
پس فرعونیان میان خود در کارشان نزاع و ستیز کردند و این رازگویی را از دیگران پنهان داشتند.
میان خود، در باره کارشان به نزاع برخاستند و به نجوا پرداختند.
پس با یکدیگر در کار خود به مشورت پرداختند. و پنهان رازها گفتند.
آنها در میان خود، در مورد ادامه راهشان به نزاع برخاستند؛ و مخفیانه و درگوشی با هم سخن گفتند.
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.
