دانشنامه اسلامی
موسی گفت: وعده ما و شما روز زینت (یعنی روز عید قبطیان) باشد و مردم پیش از ظهر (به موعد برای مشاهده) همه گرد آورده شوند.
موسی گفت: وعده گاه شما روز جشن است همه مردم را پیش از ظهر گرد هم می آورند.
گفت: «موعد شما روز جشن باشد که مردم پیش از ظهر گرد می آیند.»
گفت: موعد شما روز زینت است و همه مردم بدان هنگام که آفتاب بلند گردد گرد آیند.
گفت: «میعاد ما و شما روز زینت است؛ به شرط اینکه همه مردم، هنگامی که روز، بالا می آید، جمع شوند!»
said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
Moses said: "Your tryst is the Day of the Festival, and let the people be assembled when the sun is well up."
