کلمه «آشفته مویی» صفتی مرکب است که به معنای ژولیده، پریشان و نامرتب بودن موها به کار میرود. این واژه در لغتنامههای فارسی مانند دهخدا و فرهنگ فارسی ثبت شده و معمولاً برای توصیف ظاهر کسی استفاده میشود که موهایش مرتب و آراسته نیستند. «آشفته مویی» علاوه بر معنای ظاهری، گاهی در ادبیات برای بیان حالتی ذهنی یا روحی نیز به کار میرود، به این معنا که شخص دچار اضطراب، نگرانی یا سردرگمی است. این اصطلاح میتواند هم جنبه توصیفی فیزیکی داشته باشد و هم جنبه استعاری و احساسی. در فرهنگ فارسی، «آشفته مویی» با صفاتی مانند ژولیده مو و پریشان مو برابر آمده و نشاندهنده بینظمی و آشفتگی در ظاهر است. نویسندگان و شاعران کلاسیک از این واژه برای ایجاد تصویر زنده و ملموس استفاده میکردند تا حالت شخصیت یا موقعیت او را نشان دهند. به طور کلی، «آشفته مویی» ترکیبی است که هم ویژگی ظاهری و هم حالت درونی فرد را به زیبایی توصیف میکند. این اصطلاح در مکالمه روزمره نیز کاربرد دارد و برای توصیف کسی که از بینظمی موهای خود رنج میبرد یا بیدقت است، استفاده میشود.
اشفته مویی
لغت نامه دهخدا
( آشفته مویی ) آشفته مویی. [ ش ُ ت َ / ت ِ ] ( حامص مرکب ) کالیده مویی. ژولیده موئی.
فرهنگ فارسی
( آشفته مویی ) ژولیده مویی پریشان مو بودن.
جمله سازی با اشفته مویی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تو دادی صبح را این تازه رویی تو بخشی شام را آشفته مویی