دانشنامه اسلامی
و قسم به صبح روشن وقتی که دم زند (و عالم را به روی خود بیفروزد).
و سوگند به صبح هنگامی که می دمد
سوگند به صبح چون دمیدن گیرد،
و به صبح، هنگامی که تنفّس کند،
And by the dawn when it breathes
And the Dawn as it breathes away the darkness;-
