دانشنامه اسلامی
و ما پیش از این امت قوم فرعون را آزمودیم و رسولی بزرگوار (مانند موسی) به سوی آنها فرستادیم.
و همانا پیش از آنان قوم فرعون را آزمودیم، و پیامبری بزرگوار برای آنان آمد،
و به یقین، پیش از آنان قوم فرعون را بیازمودیم، و پیامبری بزرگوار برایشان آمد،
پیش از آنها قوم فرعون را آزمودیم و پیامبری بزرگوار نزدشان آمد،
ما پیش از اینها قوم فرعون را آزمودیم و رسول بزرگواری به سراغشان آمد،
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
We did, before them, try the people of Pharaoh: there came to them a messenger most honourable,
