در اغاز
فرهنگ فارسی
دانشنامه عمومی
ستارگانی مانند مارتین لاندو و ژاکلین بیسه در این فیلم ایفای نقش میکنند.
این فیلم در مراکش و شهر بوداپست مجارستان فیلم برداری شده است.
• مارتین لاندو در نقش ابراهیم
• ژاکلین بیسه در نقش ساره
• بیلی کمپل در نقش موسی
• ادی سیبریان در نقش یوسف
• فرد والر در نقش یعقوب
• آلن بیتس در نقش شعیب
• استیون برکوف در نقش پوتیفار
• جرالدین چاپلین در نقش یوکابد
• آماندا داناهو در نقش زلیخا
• کریستوفر لی در نقش رامسس یکم
• ارت مالک در نقش رامسس دوم
• راشل استرلینگ در نقش ربه کا ( دوران جوانی )
• دایانا ریگ در نقش ربه کا ( دوران میانسالی ) ، همسر اسحاق
• ویکتور اسپینتی در نقش هاپاتوزه ، شعبده باز فرعون
• دیوید ترلفال در نقش هارون
• دیوید وارنر در نقش الیصر
• تری سیمو در نقش حوا
• سندهیل رامامورثی در نقش آدم
• شان پرتوی در نقش اسحاق
• اندرو گرینجر در نقش عیسو
• دنی وب در نقش یوشع بن نون
• جاناتان فیرث در نقش لابان
• فرانک فینلی در نقش صدای خدا
در آغاز (فیلم). «در آغاز» ( فرانسوی: À l'origine ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی زاویر جیانولی است که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به فرانسوا کلوزه، کورین مازیرو، ژرار دوپاردیو، و سوکو اشاره کرد.
