خضن

کلمه «خضن» در اصل به معنای حمله کردن بر شتر و گاز گرفتن بدن آن با دندان است و در متون قدیمی به این رفتار حیوان یا انسان نسبت داده شده است. به عبارت دیگر، وقتی کسی یا چیزی به شتر نزدیک می‌شود و بدنش را می‌گزد یا می‌فشارد، گفته می‌شود که «خضن» کرده است. این فعل در زبان عربی و فارسی قدیم گاهی به شکل مجهول هم به کار می‌رفته است، یعنی بدون ذکر فاعل، مانند جمله «خضنت عنه المراءة» که معنای آن می‌شود «زن از او بازداشته شد». همچنین، این کلمه می‌تواند به معنای بازداشتن یا جلوگیری از کسی نیز آمده باشد، مخصوصاً وقتی حرف از زن باشد که از نزد مرد یا کسی بازداشته شود. بنابراین، «خضن» هم معنای گاز گرفتن و هم معنای بازداشتن و جلوگیری را در خود دارد و کاربرد آن بسته به جمله و متن متفاوت است. این واژه بیشتر در متون قدیمی و لغت‌نامه‌ها دیده می‌شود و امروز کمتر در زبان روزمره به کار می‌رود.