سونسوز

در ترکی استانبولی:

سونسوز  (Sonsuz) در زبان ترکی استانبولی به معنای بی‌انتها و ابدی است.

این واژه از دو بخش تشکیل شده است: سون به معنی (پایان) و سوز به معنی (بدون)، که در مجموع به معنای بدون پایان یا بی‌انتها است.

کاربرد در ترکی استانبولی:

O kadar sıkıldım ki sonsuz bir caddede araba kullanmak istiyorum

(آنقدر کلافه‌ام که دوست دارم در یک جاده بی‌انتها رانندگی کنم)

Seninle arkadaşlığımız sonsuz olacak

(دوستی‌مان با تو ابدی خواهد بود)

در ترکی آذری:

در زبان ترکی آذری، سونسوز به فرد نازا و کسی که توانایی تولید مثل ندارد و از نعمت فرزند محروم است گفته می‌شود.

در اینجا سون به نسل و فرزندان یک شخص معنی می‌شود و سوز هم به معنی بدون است، بنابراین، سونسوز به معنای بدون فرزند یا بی‌نسل است.

ارتباط با زبان انگلیسی:

جالب است که در زبان انگلیسی، واژه son به معنای فرزند پسر است، که ارتباط معنایی با واژه سونسوز در زبان ترکی آذری دارد.